سلاو هاورييان جؤنن؟
هاورييان فيرى زمانى ئينكليزى و فارسى و فه ره نسى و ئيطالى بوون
منيش حه زم كرد هه ندئ ووشه ى هندى بنووسم خؤشه هه موو زمانئ بزانى
ئه م جه ند ووشه يه ئه نووسم هيوادارم سودى هه بئ بؤتان

me ----مئ----- من
tum ----توم----تؤ
hamare----هه مارئ-----ئيمه
vo----فؤ-----ئه و
larky----له ركى----كج
mamajy----ماماجى---مامه
ma----ما---دايه
parya----به ريا----برا
pyar-----بيار-----خؤشه ويستى
jivansaty-----جيفه نساتى-----شه ريك زيان
shadi karogy-----شادى كه رؤكى-----شوم بئ ئه كه ى
pagal------باكه ل-----شيت
tum pyar kartesi-----توم بيار كه رتيسى-----تؤم خؤش ئه ويت
slf----سلف----ته نها
qasam se------قه سه م سئ-----به لين بئ
muje maf karonji-----موجى ماف كه رؤجى-----بمبوره
entzar----ئينتزار----جاوه روانى
jadu-----سحر
chatr----جه تر
qadam-----قه ده م-----بئ
kese-----كيسئ-----جؤن
kiw------كيو---بؤجى
kiahe-----كياهئ-------جى بوه
kon he-----كؤن هئ-----كيه
ham hayange------هه م هايه نكئ-------بكه ريمه وه
kuch nahy-------كوج نه هى-----هيج نيه
bolo--------بؤلؤ-----بلئ
chute--------جوتئ------درؤ
mang------مانك-----ئه و خاله سوره يه كه ئافره تى هندى له نيو جه وانيان ئه ده ن

هيوادارم به دلتان بيت
اشاالله بؤ جارتر زؤرتر بنووسم