❤❤یـــانەی کوردژیـن/Kurd Zhin❤❤/ / ئيديؤمى ئةمةريكى نوي

.

نازناو:  وشه‌ی تێپه‌ڕبوون:    |  

ئاگاداری

‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌به‌ڕێزان : هه‌رکاتێک کێشه‌یه‌ک یان په‌یامێکی ناشیاوت به‌رچاو که‌وت له‌یانه‌دا ئه‌توانن په‌یوه‌ندی بکه‌ن به‌ :_

1- بەڕێوەبەری یانە Hemn Zanko لە کوردستان بە ئمێڵی ( hemn_kurdzhin@yahoo.com ) .. ژمارەی مۆبایل ( 07736993749 )

2- به‌ڕێوه‌به‌ری گشتی ( ReKaN ) له‌ ئه‌وروپا به‌ ئیمێڵی ( Rekan_uk@hotmail.com ) ، ژماره‌ ته‌له‌فوونی( 00447724242223) .

New Page 1

    بابه‌ته‌ گرنگه‌کانی به‌کارهێنانی یانه‌  

#1 2007-12-26 21:02:49

jihan
ئه‌ندامی هه‌میشه‌یی
ڕێكه‌وتی به‌ ئه‌ندامبوون‌: 2007-09-19
دواترین سه‌ردان: 2008-10-23
په‌یامه‌كان: 191

ئيديؤمى ئةمةريكى نوي

سلاو هاورييان

ئيديؤمى
cat got your tongue?
واتة
بشيلة زمانى بردوى؟

ئةم ئيديؤمة كاتي بةكار يةت كة بتةوي بليى

بؤ قسة ناكةى؟....قسة بكةو وةلامى برسيارةكةم بةرةوة

نمووتة
answer me !what is the matter?cat got your tongue
واتة
وةلام بةرةوة!جى روى داوة؟بؤ قسة ناكةى؟



zero in on something
ئةم ئيديؤمة
بؤ مةبةست يا جةخت كردنى رiستةوخؤ لةسةر شتيك

example
now,said Mr.Smith ,"i would like to zero in on another important point
واتة
ميستةر سمث وتى
ئيستا حةزةكةم جةخت لةسةر خاليكى كرنكيترى بكةم

نموونةيةكيتر
Mary is very good a bout zeroing in on the most important and helpful ideas
واتة
مارى زؤر باشة لةبارةى جةخت كردنةوة و ئاراستة كردنى كرنكترين و يارمةتيدةر ترين ئايدياوة(بيرو را)


ئيديؤمى
you can not take it with you
واتة
ناتوانى لةكةل خؤتا بيبةى

كليشةيةك
you should enjoy your money now because it is no good when you are dead
واتة
بيويستة ئيستا خؤشحال بى بة بارةكةت جونكة كاتي ئةمرى سودى نية(باش نية)

نموونةيةك
my uncle is a wealthy miser .i keep telling him    you cant take it with you
واتة
مامم دةولةمةنديكى رةزيلة .هةميشة بيى ئةليم (ناتوانى لةكةل خؤتا بيبةى)


ئيديؤميكيترى ئةمةريكى
your guess is as good as mine
واتة
خةملاندنةكةت وةك من باشة


نمونةيةك
your guess is as good as mine as to when the train will arrive
واتة
خةملاندنةكةت راستة وةك من بؤ كاتى كةيشتنى شةمةندةفةرةكة





بة هيواى سودمةند بونى هةمووان

Kurdzhin
when wealth is lost nothing is lost when health is lost something is lost but when character is lost everything is lost

له‌سه‌ر هێڵ نی‌یه‌

 

#2 2007-12-26 21:50:22

MaTiA
خونچەی نوێ
ڕێكه‌وتی به‌ ئه‌ندامبوون‌: 2007-10-19
دواترین سه‌ردان: 2008-01-14
په‌یامه‌كان: 1

Re: ئيديؤمى ئةمةريكى نوي

زۆر جوانه‌ ده‌ست خۆش

له‌سه‌ر هێڵ نی‌یه‌

 

#3 2007-12-27 22:02:57

ShaDost
کازیوەی یانە
شوێن: S-L-E-M-A-N-I
ڕێكه‌وتی به‌ ئه‌ندامبوون‌: 2007-10-01
دواترین سه‌ردان: 2015-03-03
په‌یامه‌كان: 2604

Re: ئيديؤمى ئةمةريكى نوي

زۆر جوانه‌ ده‌ست خۆش
هةر بژيت ئةزيز گيان .

Kurdzhin
ئه‌گه‌ر ویستت دڵی جوانێ رابگری، ئه‌بێت بۆی بژی نابێت بۆی بمرى

له‌سه‌ر هێڵ نی‌یه‌

 

#4 2007-12-28 21:27:43

jihan
ئه‌ندامی هه‌میشه‌یی
ڕێكه‌وتی به‌ ئه‌ندامبوون‌: 2007-09-19
دواترین سه‌ردان: 2008-10-23
په‌یامه‌كان: 191

Re: ئيديؤمى ئةمةريكى نوي

زؤر سوباس دؤستى كيان ئازيزو بةريزى تةمةن دريزى بؤ ئيوة


سوباس ماتيا كيان ئازيزم دةستةكانى  تؤش خؤ شبن


بة هيواى سودمةند بوونى بةريزتان

له‌سه‌ر هێڵ نی‌یه‌

 

#5 2007-12-29 08:51:01

MaRwAn_XwRi
ئه‌ندامی چالاک
شوێن: SHAQLAWA
ڕێكه‌وتی به‌ ئه‌ندامبوون‌: 2007-08-21
دواترین سه‌ردان: 2014-09-03
په‌یامه‌كان: 393

Re: ئيديؤمى ئةمةريكى نوي

dastt xosh bet barezm

له‌سه‌ر هێڵ نی‌یه‌

 

#6 2007-12-30 17:00:47

jihan
ئه‌ندامی هه‌میشه‌یی
ڕێكه‌وتی به‌ ئه‌ندامبوون‌: 2007-09-19
دواترین سه‌ردان: 2008-10-23
په‌یامه‌كان: 191

Re: ئيديؤمى ئةمةريكى نوي

سوباس بلند بةريزى...بةهيواى سودمةند بوون

له‌سه‌ر هێڵ نی‌یه‌

 

#7 2007-12-31 17:08:33

samho
ئه‌ندامی چالاک
شوێن: هه‌ولێر
ڕێكه‌وتی به‌ ئه‌ندامبوون‌: 2007-09-29
دواترین سه‌ردان: 2011-11-08
په‌یامه‌كان: 20

Re: ئيديؤمى ئةمةريكى نوي

dest xosh jihan xan

له‌سه‌ر هێڵ نی‌یه‌

 

#8 2008-01-03 22:03:56

jihan
ئه‌ندامی هه‌میشه‌یی
ڕێكه‌وتی به‌ ئه‌ندامبوون‌: 2007-09-19
دواترین سه‌ردان: 2008-10-23
په‌یامه‌كان: 191

Re: ئيديؤمى ئةمةريكى نوي

سوباس سامهؤ ئازيزم...هيوادارم بةراستى توانيبيتم سودم بة ئيوةى بةريز كةياندبي....

له‌سه‌ر هێڵ نی‌یه‌

 

#9 2008-01-04 14:17:27

taben
جوانی کوردژین
شوێن: sulemany
ڕێكه‌وتی به‌ ئه‌ندامبوون‌: 2007-12-08
دواترین سه‌ردان: 2015-03-28
په‌یامه‌كان: 118

Re: ئيديؤمى ئةمةريكى نوي

zor jwana dast xosh bet

Kurdzhin
توخوا گو‌ڵم ئه‌گه‌ر مردم
مه‌مخه‌ره‌ قه‌برێ تاریک بێ
له‌سه‌ر سنگی خۆت بمنێژه‌
قه‌ینا روم له‌ قیبله‌ش نه‌بێ

له‌سه‌ر هێڵ نی‌یه‌

 

#10 2008-01-31 19:25:55

jihan
ئه‌ندامی هه‌میشه‌یی
ڕێكه‌وتی به‌ ئه‌ندامبوون‌: 2007-09-19
دواترین سه‌ردان: 2008-10-23
په‌یامه‌كان: 191

Re: ئيديؤمى ئةمةريكى نوي

سوباس تابين كيان ئازيزم بةهيواى كاتيكى بةسود

له‌سه‌ر هێڵ نی‌یه‌

 

#11 2008-02-04 19:13:08

lazha
ئه‌ندامی هه‌میشه‌یی
ڕێكه‌وتی به‌ ئه‌ندامبوون‌: 2007-12-12
دواترین سه‌ردان: 2011-09-24
په‌یامه‌كان: 342

Re: ئيديؤمى ئةمةريكى نوي

dast xosh hawrea gean babatakat zor ba suda

له‌سه‌ر هێڵ نی‌یه‌

 

#12 2008-02-22 16:52:32

jihan
ئه‌ندامی هه‌میشه‌یی
ڕێكه‌وتی به‌ ئه‌ندامبوون‌: 2007-09-19
دواترین سه‌ردان: 2008-10-23
په‌یامه‌كان: 191

Re: ئيديؤمى ئةمةريكى نوي

سوباس هاوري كيان خؤشحالم بة سودمةند بونى بةريزتان

له‌سه‌ر هێڵ نی‌یه‌

 


خوارووی مه‌كۆ

Your IP Address : 34.239.167.74
Powered by PunBB 1.2.15
© Copyright 2007 – 2011
Translated By : Webchin.Org
Design And Style By : Kurdzhin.net