.
1- بەڕێوەبەری یانە Hemn Zanko لە کوردستان بە ئمێڵی ( hemn_kurdzhin@yahoo.com ) ..
ژمارەی مۆبایل ( 07812539505 ) .
2- بهڕێوهبهری گشتی ( ReKaN ) له ئهوروپا به ئیمێڵی ( Rekan_uk@hotmail.com ) ، ژماره تهلهفوونی( 00447754007706) .






بابهته گرنگهکانی بهکارهێنانی یانه















هاوڕێیان یهکێک له هۆنراوهکانی خۆمتان پێشکهش ئهکهم به
8 زمانی جیاواز هیوام وایه به دڵی ئێوهی ئهزیز بێت
به کوردی
فرمێسکهکانی من بۆ تۆ
ئهگهر ڕۆژێک هات و ویستت
نامهیهکی پر له ههستت
بنوسیت بۆ هاوڕییهکت
ئهو فرمێسکانهی بۆ دوریت باراندومه
ئهینێرم بۆت
ههموی بکه ناوجافهکهت
ههمو ههسته جوانهکانت
به فرمێسکی چاوهکانم بنوسهوه
لهوهمهترسه تهواوبێت
فرمێسکهکانی من بۆ تۆ
نه دهریایهو نه زهریایه
نهک به نوسینی نامهیهک
به نوسینی چهنهها نامهی پر ههست و
چهنهها ڕۆمانی درێژ
تهواو نابێت
به فارسی
اشکهای من برای تو
اگر روزی امدو خواستی
نامه ای پر آز احساس
بنویسی برای دوستی
اون اشکهای که ریختم برای دوریت
میفرستم برات
همه اش را بریز داخل خدنویست
همه احساسات زیبایت را
با اشک چشمهایم بنویس
از این نترس که تموم بشن
اشکهای من برای تو
اندازه دریا و اقیانوس هاست
با نوشتن یک نامه نه
بلکه برای نوشتن چند نامه پر از احساس
چندان رومان بی پایان
تمام نمیشود .
به عهرهبی
دموعي لك
إذا أردت
خطاب مفعم بالعاطفة
الكتابة الى صديق
لالدموع
فاتورة
كل ما قدمه من داخل
كل مشاعر Zybayt
الكتابة بالدموع
أنهى أعتقد أن هذا الخوف
دموعي لك
حجم البحار والمحيطات استضافة
كتابة الرسالة ، لا
ولكن لكتابة العديد من الرسائل كاملة من الشعور
حتى الرومانية التي لا تنتهي
به تورکی
Sizin için en gözyaşları
Eğer Amdv istedim
Mektup soulful
Yazmak to a friend
Rykhtm gözyaşları I Dvryt
Myfrstm faturası
Tüm iç Bryz Khdnvyst
Tüm duyguları Zybayt
Bana Chshmhaym gözyaşları ile
Biten düşünüyorum bu korku
Sizin için en gözyaşları
Deniz ve okyanus boyutu Hosting
Bir mektup, değil Yazma
Ama çok mektup duygu dolu yazmak
So Roma sonsuz
Değil.
به ئینگلیزی
My tears for you
If I wanted Amdv
Letter soulful
Write to a friend
Rykhtm for the tears I Dvryt
Myfrstm bill
All his inside Bryz Khdnvyst
All the feelings Zybayt
Write Chshmhaym with tears
Finished think that this fear
My tears for you
Size of sea and ocean Hosting
Writing a letter, not
But to write many letters full of feeling
So Roman endless
Not all.
به ئهڵمانی
Meine Tränen für Sie
Wenn ich wollte Amdv
Letter soulful
Schreiben Sie an einen Freund
Rykhtm für die Tränen, die ich Dvryt
Myfrstm Rechnung
Alle seine in Bryz Khdnvyst
All die Gefühle Zybayt
Schreiben Sie Chshmhaym mit Tränen
Abgeschlossene denke, dass diese Angst
Meine Tränen für Sie
Größe von Meer und Ozean Hosting
Schreibe ein Brief, nicht
Aber viele Briefe zu schreiben, voller Gefühl
So Roman endlose
Nicht alle.
به فهڕهنسی
Mes larmes pour vous
Si je voulais Amdv
Lettre soulful
Ecrire à un ami
Rykhtm pour les larmes que je Dvryt
Myfrstm projet de loi
Tous à l'intérieur de son Bryz Khdnvyst
Tous les sentiments Zybayt
Ecrire Chshmhaym avec des larmes
Terminé pense que cette crainte
Mes larmes pour vous
Taille de la mer et l'océan Hosting
Rédaction d'une lettre, pas
Mais pour écrire des lettres pleines de sentiments
Donc, Roman sans fin
Pas tous.
به ئیسپانی
Mis lágrimas por ti
Si quería Amdv
Carta de alma
Escriba a un amigo
Rykhtm por las lágrimas que Dvryt
Proyecto de ley Myfrstm
Todos dentro de su Bryz Khdnvyst
Todos los sentimientos Zybayt
Escribir Chshmhaym con lágrimas
Terminado pensar que este temor
Mis lágrimas por ti
Tamaño de la mar y el océano Hosting
Escribir una carta, no
Pero para escribir muchas cartas llenas de sentimiento
Así romana sin fin
No todos.
هیوادارم به دڵتان بوبێت

لهسهر هێڵ نییه







دهستت خۆشبێت بهراستی کارێکی باشت کردووه
ماندووبونت پێوه دایره
هیوادارم بهردهوام بیت لهم جۆره کارانه
ههر بژیت بهرێزم

لهسهر هێڵ نییه









زۆر سوپاس کاکه بێستون گیان دهستی بهڕێزیشت خۆشبێت
خۆشحاڵم به دڵته ههر سهرکهوتوبیت
لهسهر هێڵ نییه








دهست خۆش تينا گيان بهراستي هۆنراوهيهکي زۆر جوان و پر مانايه
هيواي سهرکهوتن و بهردهواميت بۆ ئهخوازم هاورێ
دوو باره دهست خۆش ئهزیزم،،
دواترین جار دهستكاری كراوه لهلایهن namo_rose (2009-11-24 20:24:18)

بــه گهنجــــی مهستی به پیری سستـــی
ئهی کـــهی خــودا ئهپرستـــی
لهسهر هێڵ نییه








Sarkawtu bit Tina gyan
Kate xosh

لهسهر هێڵ نییه





دهستهکانت خۆش بێت تینا گوڵ هیوادارم سهرکهوتوو بیت هۆنراوهیهکی زۆر خۆشه ،، به هیوای بهردهوامیت


لهسهر هێڵ نییه








dast xosh bet
har bzhit


لهسهر هێڵ نییه







dastakant xosh bet baraste jwanna
hiwaxwazm hamisha taman drej w serrkaw tu bet tina geyan


لهسهر هێڵ نییه








الله الله الله که جوانه هۆنراوهیهکی دهستت خۆش بێت تینا گیان هیوای بهردهوامیت بۆ دهخوازم

لهسهر هێڵ نییه
دهستهکانت خۆش بێت تینا خان بۆ ئهنجامدانی ئهم کاره جوانه که ههستاویت به دانانی شیعرێکی خۆت بۆ سهر ههشت زمانی جیهانی کارێکی زۆر جوانت ئهنجام داوه انشالله سهرکهوتنی گهروه بهدهست دههێنیت له کارهکانتدا به هیوای ئهوهی دوا رۆژێکی گهش پرشنگدار بۆ تۆی گوڵ دهخوازم لهم بوارهدا ،

لهسهر هێڵ نییه









زۆۆۆر سوپاس هاوڕێیانی بهڕێز
کاکه نامۆی بهڕێز
کچه کوردی گیان
خنجیل گیانی گوڵ
کاکه کۆسۆڤی بهڕێز
سۆزی گوڵ و دڵ
کوێستان گیان
کاکه مۆمی بهڕیز
کاکه یادگاری بهڕیز
دهستی ئێوهی ئازیزیش خۆشبێت خۆشحاڵم به دڵتانه ههر سهرکهوتوبن و ههر له خۆشیا بن
لهسهر هێڵ نییه
دهستت خۆشبێت بهراستی کارێکی باشت کردووه
هیوادارم بهردهوام بیت لهم جۆره کارانه
ههر بژیت بهرێزم

زۆربـەی کـات وا خـۆمـان دەرئـەخەیـن..!
گـوێ بـەو روداوە ناخـۆشانە نـایەین کـە لە ژیـانمان بەسـەرمان هاتـووە
بـەلام لە راسـتییا هەمو کاتێـک لە ناخـەوە ئەمان کـوژێت.!
لهسهر هێڵ نییه









سوپاس بهقوربان دهستی تۆش خۆپشبێت سهرکهوتوبیت گیان
لهسهر هێڵ نییه






دهست خۆش هیوادارم ههر وا سهرکهوتووبی دهست خۆش دوباره
لهسهر هێڵ نییه









دهستی تۆش خۆشبێت سوپاستهکهم
لهسهر هێڵ نییه










دهسته کانت خۆش بێت تینا گیان زۆر خۆشه هیوادارم ههردهم سهر کهوتو بیت

عادهتی ئهم چهرخه وایه ، ئههل دڵ غهمگین ئهکا
شا ههمیشه ماته ، پیاده پهیلی جێی فهرزین ئهکا
لهسهر هێڵ نییه









سوپاستهکهم دهستی تۆش خۆشبێت
لهسهر هێڵ نییه







دةستةكانت خؤش بيت ئةزيزم بؤ ئةو هؤنراوة جوانة

لهسهر هێڵ نییه








waaaaaaaaaaaaaaw dast xosh be gula gian iaxwa sarkawtu aby,hiway bardamit bo axwazm dwr la mucamala shi3rakant cwann ka warisht gerawa kareky chakt krdwa sarkawtuby gula gian

لهسهر هێڵ نییه