.
1- بەڕێوەبەری یانە Hemn Zanko لە کوردستان بە ئمێڵی ( hemn_kurdzhin@yahoo.com ) ..
ژمارەی مۆبایل ( 07812539505 ) .
2- بهڕێوهبهری گشتی ( ReKaN ) له ئهوروپا به ئیمێڵی ( Rekan_uk@hotmail.com ) ، ژماره تهلهفوونی( 00447754007706) .






بابهته گرنگهکانی بهکارهێنانی یانه






پهڕهكان: 1






سلاو هاوريانم
بةريزان بيويستم بة جةند ووشة ياخوت جةند رستة كوردى ئينكليزى هةية بؤ سةفةر كردن
ئةو ووشانةى كةوا زياتر ج جؤرة قسةيك بيويستت بية لة كاتى سةفةركردن كة بزانى من خؤم دةمةويست سةفةر بكةم بةلام ئينكليزى نازانم
بؤية داوا كارم يارمةتيم بدةن
زياتر بيويستم بة كفتؤ كؤية ياخوت برسيار كردن
زؤر سوباس بؤ وةلام دانةوةتان .

لهسهر هێڵ نییه








(1)بةيانى باش good morning
(2) ئيوارة باشgood afternoon
(3) شةوباش good evening
(4) شةوت شاد بؤ كاتى نووستن good night
(5) خوا حافيزgood bye
(6) دةتبينمةوة لةمةوباشsee you later
(7) سةفةريَكى خؤشhave a nice trip
خؤشحالَ بووم بةناسينت I'm pleased to meet you
(9) جؤنيت؟How are you?
(10) زؤرباشم سوباسvery well , thank you
(11) ئةمةناوى جى ية؟what do you call this
(12) ئةوة جى بىَ ئةلَيَن؟what do you call that
(13) ئةمة ماناى جية؟ what does this mean
(14) ئةوة ماناى جية؟ what does that mean
(15) قسة بةكوردى ئةكةيت؟do you speak Kurdish
(16) كةس هةية ليَرة بةكوردى قسة بكات ؟
Does anyone here speak Kurdish
(17). زؤرناتوانم قسة بكةم بة ئينكليزى
I don't speak much English
(18) تيَدةكَةم I understand
(19 ) من تىَ ناكَةم I don't understand
(20)تكا ئةكةم دووبارةبكةوة Please repeat that
(21) دةتوانى زياتر لةسةرخؤ قسة بكةى تكا ئةكةم ؟
Could you speak more slowly , please?
(22) تكا ئةكةم رستةكةم بؤ لة كتيَب نيشان بدة
please point to the phrase in the book
(23) تةنها دةقةيةك تةماشاى كتيَب ئةكةم ئةكَةر توانيم بيدؤزمةوة
just a minute I'll see if I can Find it in this book
(24) تكا ئةكةم ئةتوانى يارمةتيم بدةيت can you help me , please
(25) بيدة من تكا ئةكةم Give it to me please
(26) بؤم بيَنة تكا ئةكةم bring it to me please
(27) برسيمة I'm hungry
(28) تينوومة I'm thirsty
(29) ماندووم I'm tired
(30) شكستم هيَنا I'm lost
(31) زؤر كَرنكَة it's important
(32) دةموودةستة (عاجل) it's urgent
(33) بةلة بكة hurry up
(34) تاكو ئيستا نازانمI don't know yet
(35) تةنها ئةكَوزةريَنم just passing through
(36) هيج شتيكم نية بلاَوى بكةمةوة يا خود بيلَيَم
I have nothing to declare
(37) ئةوة ديارية it's a gift
(38) بيويستة ئةم بارةية واصل بكةم Must I pay on this
(40) لةكوىَ واصل بكةم ؟where do I pay?
(41) عرةبانةى جانتا لةكويَية؟
Where are the luggage trolleys?
(42) لةكوىَ بارةى بيانى بكَؤمةوة ؟
where can I change foreign currency?
(43) ئةتوانى ئةوبارةم بؤ بكَؤريةوة بة ئيسترلينى بةريتانى
can you change this Into pounds?
(44)لةكوىَ تاكسيم دةست ئةكةويت؟
Where can I get a taxi?
(45)لةكوىَ سيارة بكَرم بة كرىَ؟
Where can I hire a car
بهرێزم ئهم چهن ڕسته له یانهی خۆمان (کوردژین)له بهشی زمانهوانی
بۆم هێناوی هیوام وایه سوودی لێ وهرگری و هاوڕێیانی تریش هاوکاریت بکهن
سهرکهوتووبیت
لهسهر هێڵ نییه








(51) ئةكريت ئةو ئةدرةسة بزانم؟ may I know that address?
(52) تكا ئةكةم بمكَةينة تةكسى . Please get me a taxi.
(53) ليرة بوةستة تكا ئةكةم stop here , please.
(54) ئةتوانيت خيراييةكةت زياتر كةم بكةيتةوة
Could you drive more slowly.
(55) بؤت ئةكريت جاوةريم بكةيت ..تكا ئةكةم ؟
Would you please wait for me.
(56) ئةتوانم لة كوىَ مكتبى شوققة فةرشكراوةكان بدؤزمةوة؟
where can I find a furnished – flats agency?
(57) لة فلاتى 3 زوورى ئةكَةريم
I am looking for a 3-room flat.
(58) حجزم كردووة I have a reservation
(59) مانكَى رابردوو بؤتؤم نووسى I wrote to you last month.
(60) ئةوةيان دلَنيايى حجز كردنة Here is the confirmation.
(61) زورى تاك a single room
(62) دووزوورى a double room
(63) رووكةشى دةريا facing the sea.
(64) رووكةشى باخجةكان facing the Gardens
(65) بيويستة بىَ دةنـكــَ بيت It must be quiet
(66) هيج داشكانيك هةية بؤ مندالان is there any reduction for children
(67) بارةى منالةكان وةرئةكَريت ؟
Do you charge for the baby?
(6 )زؤر كَرانة(نرخ)it's too expensive
(69) هيجى هةرزانترت هةية؟
Haven't you any thing cheaper?
(70) نةخير حةزم لىَى نية No ,I don't like it.
(71)ئةتوانيت (بؤت ئةكريت) ئةم فؤرمة بربكةيتةوة؟
would you mind filling in this Registration form?
(72) تكاية ئيمزاى ئيرة بكة .
Please sign here.
(73) زمارةى زورةكةم جةندة what's my room number
(74) Where can I leave my car لةكوىَ ئةتوانم سيارةكةم جىَ بيَلم؟
(75)تةنها دةقةيةك just a minute
(76) ئةتوانيت شويَنى دانيشتنى منالان م بؤ بدؤزيتةوة؟
Can you find me a baby- sitter?
(77)كليلى زوورةكةم بةجَىَ هيَشتووة
I've left my key in my room.
(78) كةس تةلةفؤنى بؤم كردبوو؟
Has anyone phoned for me
(79)هيج بةياميكم بؤ جيَ هيَشتراوة ؟
Are there any messages for me
(80) بةم زوانة ئيَرة جىَ ديَلَم I'm leaving early
(81) ئةبىَ جىَ بيَلَم فورى I must leave at once
(82) لةوباوةرةدام كةقائمةكة هةلةى تياكراوة
you've made a mistake in this bill. I think
(83) ئيمة لة حالةتيكى زؤر بةبةلةداين We're in a great hurry.
(84) ئةتوانيت رينمايم بكةى بؤ جيشتانةيةكى باش؟
Can you recommend a good restaurant?
(85) حةزت لةجية (خواردن) what would you Like?
(86) حةزت لةجية بؤخواردنةوة ؟what would you like to Drink?
(87)ئايا ئةم شويَنانة كَيراون (دانيشتن)
Are these seats taken?
(88) تكا ئةكةم .ئةكريَت ليستى خواردن وخواردنةوةم بدةيتىَ؟
May I please have the menu and the wine list?
(89) ئةتوانيت قاب بؤمندالان بهينى تكا ئةكةم ؟
Can we have a plate for the child, please?
(90) حةزئةكةم ليستى حيسابم بدةيتىَI'd like the bill
(91) باقيةكةت بؤخؤت keep the change
(92) ئةوة ئةوة نية كة داواكراوة That's not what I ordered
(93) ئةكريَت بيكَؤرم ؟ May I change this?
(94) ئةوة خاوين نية this isn't clean
(95) ج جؤرة خواردنيَكى دةرياييتان هةية ؟
What kind of seafood do you have?
(96) ج جؤرة كَؤشتيَكتان هةية؟
What kind of meat do you have?
(97) كولاوboiled
(9 سووركرايةوةgrilled
(99) ج جؤرة بالَندةيةكتان هةية
What poultry dishes do you serve?
(100) حةزم لة شيرنةمةنية تكا ئةكةم
I'd like a dessert , please

لهسهر هێڵ نییه
پهڕهكان: 1
