❤❤یـــانەی کوردژیـن/Kurd Zhin❤❤/ / چه ن پارچه شیعری کلاسیک و نوێ له مامۆستا هێمن

.



نازناو:  وشه‌ی تێپه‌ڕبوون:  ‌  |  

ئاگاداری

‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌به‌ڕێزان : هه‌رکاتێک کێشه‌یه‌ک یان په‌یامێکی ناشیاوت به‌رچاو که‌وت له‌یانه‌دا ئه‌توانن په‌یوه‌ندی بکه‌ن به‌ :_

1- بەڕێوەبەری یانە Hemn Zanko لە کوردستان بە ئمێڵی ( hemn_kurdzhin@yahoo.com ) .. ژمارەی مۆبایل ( 07812539505 ) .

2- به‌ڕێوه‌به‌ری گشتی ( ReKaN ) له‌ ئه‌وروپا به‌ ئیمێڵی ( Rekan_uk@hotmail.com ) ، ژماره‌ ته‌له‌فوونی( 00447754007706) .

New Page 1

    بابه‌ته‌ گرنگه‌کانی به‌کارهێنانی یانه‌  



#1 2011-02-03 15:34:31

shamal torbay
خونچەی نوێ
ڕێكه‌وتی به‌ ئه‌ندامبوون‌: 2010-07-05
دواترین سه‌ردان: 2013-11-04
په‌یامه‌كان: 53
WindowsFirefox

چه ن پارچه شیعری کلاسیک و نوێ له مامۆستا هێمن

مامۆستا هێمن-ی شاعری ناوداری كورد ناوی ته‌واوی سه ید محه‌ممه‌دئه‌مین شێخه لیسلامی، کوڕی سه‌ید حه‌سه‌نی شێخه‌لیسلامی موکرییه، دایکی ناوی زه‌ینه‌ب، کچی شێخی بورهانه‌.
هێمن له شه‌وی 4 له‌سه‌ر 5 ی مانگی مه‌یی ساڵی 1921ی زایینی(1300 ی هه تاوی)  له‌ گوندی لاچین-‌ی نزیکی شاری مه‌هاباد له‌دایکبووه‌.

و له  شه وی18 له‌سه‌ر 1986.04.19 له‌ شاری ورمێ كۆچی دوایی ده‌کات. به‌ره‌به‌یانی ڕۆژی شه‌ممه 1986.04.19 ته‌رمه‌که‌ی به‌ره‌و مه‌هاباد به‌ڕێده‌کرێت و له گۆڕستانی شاعیران له مه هاباد به خاک ئه سپێردرێت .

    http://webchinupload.com/files/hemin.2_1.jpg




(1)

په یامی رانه گه یه ندراو

په یامی من به گوێی ئه م د ڵبه ره نازداره راناگا

نه سیم " بێ سیم" ده بینێ،شل ده بێ به م کاره راناگا

گوتی سه برت هه بێ دووباره دێمه و دیتنت ئه مما

له گورتی دا ته مه ن،وا دیاره به و دیداره راناگا

وه کوو په روانه ده وری لێ ده ده ن لاوانی خۆ وڵاتی

گوڵی ئێره به ژوانی بولبولی ئاواره راناگا

نه خۆش و ده رده دارو دڵ بریندارم،په رستارێک

به حاڵی ئه م دڵه پر ژان و و پر ئازاره راناگا

ده که ی ماچی ده م و لێوان ئه گه ر هێز و گورێکت بێ

ده نا جوانێک به ده ردی ئاشقی بێ چاره راناگا

هه تا کۆمتر ده بێ پشتم پتر هه ڵده کشێ مینی ژۆب

ئیتر ده ستم به داوێنی کچی ئه م شاره راناگا

ده بێ بولبول له من فێربێ غه زه ڵ خوێنی،به ڵام چبکه م

گرفتارم،چریکه م به و گوڵ و گوڵزاره راناگا

21\3\53

(2)

عیش و ئازادی

ئه‌گه‌ر چی شه‌وو دره‌نگه‌ ساقی بۆم تێکه‌ که‌مێکی تر
که‌ ووا ئه‌مشه‌و سه‌ری هه‌ڵدا له‌ ناخمدا خه‌مێکی تر
له باده‌ ئه‌م ژه‌مه‌ تێرکه‌ منی تینووی جگه‌ر سووتاو
به‌ چی دیاره‌ که‌ ده‌بینم شه‌وێکی تر، ژه‌مێکی تر
ئه‌وه‌نده ‌ ده‌ر ده‌دارو بێ په‌ر ستارم که‌ پێم وایه:
له‌سه‌ر کێکی ته‌مه‌ن ، هه‌ڵناکرێ تازه‌ شه‌مێکی تر
گه‌لێکم رۆژگاری تاڵ و شیرین رابوارد، ئاخۆ
مه‌رگ مه‌ودا ده‌دا دیسان ببینم سه‌رده‌مێکی تر!
گه‌یشتمه‌ سه‌ر ترۆپکی ئاره‌زوو رۆژێ،که‌ چی روانیم:
له‌ پێشمدایه‌ زه‌رد و ماه و سه‌خت و ئه‌سته‌مێکی تر

هه تا چارشێو به سه ر تۆوه ده بینم نازه نینی کورد

به سه ر بیبیله که ی چاوی منا ده کشێ ته مێکی تر
نه‌ما (خانی)هه‌تا چیرۆکی عیشقی ئێمه‌ داڕێژێ
ده‌نا هێشتا له‌ کوردستان ده‌ژین (زین و مه‌م) ێکی تر

په پووله ی خۆشه ویستی من له شوێنێ ناگرێ ئارام

ده نیشێ و باڵی ده بزێوێ له سه ر سینه و مه مێکی تر

هه زار هێنده په رێشان و سیاچاره بژیم هێشتا

له نیو دڵدا هه مه ئاواتی خاڵ و په رچه مێکی تر

هه تاکوو دواپشوو رێبواری عیشق و ئازادیم

ئه گه ر بێجگه له ناکامیش نه بینم به رهه مێکی تر
که‌ فرمێسکم له‌سه‌ر روخساری کیژی دڵ شکاو بینی
گوتم: یاخوا له‌سه‌ر سوور گوڵ نه‌بینم شه‌ونمێکی تر

شه وێکی چاوه ڕوانت بووم،نه هاتی گیانه که م!ویستت

منی  دڵناسکی شاعیر بگێڕم  ماته  مێکی تر
خدر نیم بۆ ته‌مه‌ن شێت بم به‌ کانی ژینێدا نووسێم
ئه‌وه‌نده‌م ژین ده‌وێ تا ده‌م ده‌نێمه‌ نێو ده‌مێکی تر
به‌ تۆ چاره‌ی چلۆن ده‌کرێ ده‌رونی پڕ له‌ ناسۆرم

خه ساری بۆ ده که ی دوکتۆری زانا،مه رهه مێکی تر؟

به هار و گوڵ،کچ و مانگه شه ووشیعری ته ڕ و باده

له وه ی زیاتر جه نابی شێخ !گه ره کته عاله مێکی تر؟







(3)

کوردم ئه من

گه ر چی تووشی ڕه نجه ڕۆیی و حه سره ت و ده ردم ئه من

قه ت له ده س ئه م چه رخه سپڵه نابه زم ، مه ردم ئه من

ئاشقی چاوی که ژاڵ و گه ردنی پڕ خاڵ نیم

ئاشقی کێو و ته لان و به نده ن و به ردم ئه من

گه ر له  برسان و له به ر بێ به رگی ئیمڕۆ ڕه ق هه ڵێم

نۆ که ری بێگانه ناکه م تا له سه ر هه ردم ئه من

من له زه نجیر و ته ناف و داروبه ند باکم نیه

له ت له تم که ن ، بمکوژن،هێشتا ده ڵێم کوردم ئه من





(4)

رێژنه

تۆ به ڵێنیم پێ بده تا من به ره و ژوان ببمه وه

بمده یه ماچێکی ته ر له م لێوه با جوان ببمه وه

ده ستی له رزۆکم هه تا تێیدایه هێزی به ی گوشین

لێم گه ڕێ تاوێ له باخی سینه میوان ببمه وه

شه نگه بێری!بسڕه وه فرمێسکی بێ شوانی ئیتر

ڕه نگه هێشتا له و چیا و زۆزانه بۆ شوان ببمه وه

من گوڵی سه ر گۆڕی ئاواتی له مێژینه م به ڵام

رێژنێکم لێ بدا پێم وایه بۆ روان ببمه وه

شێخی سه نعان بۆ کچی گاور له ئیسلام وه رگه ڕا

من خه ریکم بۆ کچه شێخێ په ژیوان ببمه وه

19\7\1978



(5)

چاویلکه

له و ده مه ی ڕا دڵم لێی داوه بۆ ژوان

من دێوانه ی چاوی جوانم ،چاوی جوان

گه رچی خه ڵکی وڵاتی چاو جوانانم

چاوی جوانم نه دی تێر به چاوانم

هه تا لاو بووم چاوی جوانم لێ ون بوو

په چه و رووبه ند و چاشێوم دوژمن بوو

ئێستا پیرم و که وتوومه ته ئاوێلکه

چاوی جوانم لێ ون ده کا چاویلکه

20\1\1977



(6)

جوان ناسووتێ

دیم کچیکی له باری لادێیی

بۆ نوژ راده خا به ره ڵبێنێ

گوتم:ئه ی نازه نین که روخسارت

هه موو باخی به هاری خوا دێنێ!

بۆچی پێت وایه ئه و خودا گه وره

هێنده بێڕه حمه تۆش بسووتێنێ؟!





(7)

سنوور

ئه ی ئه و که سه ی ده تپه رستم و لێم ونی!

تۆ خودا نی ، تۆ خۆشه ویستی منی

له ئاسمان نی تا وێت رانه گا ده ستم

له قاف نی کاڵه ی ئاسنت بۆ هه ڵبه ستم

تۆی له من ون کرد و منی له تۆ دوور

ئه و بستۆکه ی دوژمن ناوی نا سنوور

به فرانباری1351



(8)

ره ق هه ڵاتم

من له داخی خزمی خوێڕی و ئاشنای ئه حمه ق هه ڵاتم

من له ترسی زاق و زووقی ئه منیه ی چاو زه ق هه ڵاتم

کوا به خۆشی من به جێ دێڵم وڵاتی خۆشه ویستم؟

من له ترسی زلله وو باتووم و دار و شه ق هه ڵاتم

هه ر به پێیان و کۆمه کۆمه گه یمه ئه م وڵاته

ره نگه پێت وا بێ به سواری مایینی گوێ له ق هه ڵاتم!

" نۆکه ری بێگانه ناکه م "هاته جێ فه رمایشی خۆم

وا له برسان و له به ر بێ به رگی ئیمڕۆ ره ق هه ڵاتم

1347



(9)

موو ناپسێنم

ئه من ده مگوت له دنیا تا بمێنم

له به ر که س ئه سته مه سه ر دانه وێنم

که چی ئێستا له داوی بسکی تۆدا

گرفتارم گوڵم ! موو ناپسێنم



ژیانم پڕ له ره نجه و نامرادی

به هه ڵکه وتیش نه هاتم تووشی شادی

دڵم هێند ته نگه هه ر جێی تۆ ده بێ و به س

ئه تۆش مه حکوومی حه بسی ئینفرادی



قه رار بوو بێی له گه ڵ خۆت شادی بێنی

نه هاتی ، گه رچێ پێت دابووم به ڵێنی

له ناو کوردا نه بوو په یمان شکاندن

له کوێ فێر بووی گوڵم په یمان شکێنی؟



ئه گه رچی رۆیی ،قه ت ناچی له یادم

ده که م یادت ، به یادی تۆوه شادم

که بارگه ت بۆ هه وار تێکنا عه زیزم

شکا ئه ستوونده کی تاوڵی مرادم



شه وانه هاونشینی جامی باده م

به باده با په ژاره و خه م به باده م

که ده ستی رۆژگار بایدا سه ری من

سه ری شووشه ی شه راب وا چاکه باده م



(10)

گریانی نیوه شه و

شه وانه ئه و ده مانه ی شه و ده گاته کاتی نیوه ی شه و

خه ڵک نووست و له چاوی من که سه ر دیسان ره واندی خه و

سکووتێکی به سام سه رتاسه ری ئه م دێیه داده گرێ

ده ڵێی هه ر زینده وارێکی هه یه له و دێیه دا ده مرێ

‌له هیچ لا خشپه یه ک نایه،چرای ماڵێکی ناییسێ

به ئه سپایی له ماڵ دێمه ده رێ،ده خوشم وه کوو نیسێ

ته ک وته نیا به ئارامی ده چم بۆ گرده که ی به ر دێ

به دڵته نگی و کز و خه مناکی راده کشێم له سه ر به ردێ

ده که م جار سه یری ئه ستێران و هه ڵده مژم شنه ی شه و با

شه و بێده نگی چه ن خۆشه ، هه میشه خۆزگه هه ر شه و با

وه کوو ئاواڵی چاک ئه ستێره کان گوێ راده دێرن بۆم

هه تا بۆیان به یان که م موو به موو رازی ده رونی خۆم

کوڵم هه ڵده ستێ ئه و جاره و له به ر ده ردم ده ناڵێنم

هه تا ئاوری دڵم ده کوژێته وه ئه سرین ده بارێنم

شه وانه گه ر نه که م ئه و شیوه ن و ناڵین و گریانه

ده سووتێنێ وجوودم ئاگری ئه م جه رگه بریانه

به ڵێ گریانی نیوه ی شه و ده کا ناسۆری دڵ مه رهه م

کوڵ و کۆم داده مرکێنێ و به جێ دێڵێ دڵی من خه م

1327- شیلان ئاوێ



(11)



ئێواره ی پاییز

له ئاسۆیه کی دووره ده ست

ئاوابوو زه رده پاییزی

ده تگوت بووکێکی بێ نازه

په رده جێ دێڵێ به زیزی

په ڵه هه ورێکی چڵکنه

گرتی سووچێکی ئاسمان

گه ڵای زه ردی دارێک وه ری

زریان بردی به ره و نه مان

جووتێک کۆتری سه ر به کڵاوه

هه ڵکور ماون  له  سوانه یه ک

دیاره له و  ده ورو به رانه

پێیان شک دێ هێلانه یه ک

پاساری سه رداری کۆڵان

فڕه و جیکه یان لێ برا

قه ل فڕی فڕی تا ون  بوو

هه ر روو ڕه شیی خۆی پێ برا

شه پۆلێک موسیقای به سۆز

هات رابوارد به بن گوێمدا

شوێنێکی بۆ خۆی کرده وه

له ناخی د ڵی توێ توێمدا

ئاخر کۆڵی بۆ برده ژوور

بار به رێکی درێژی رووت

ده رگی دووکانی گاڵه دا

مام حاجی و به ره وماڵ بزووت

نازدارێکی چارشێو به سه ر

به ته نیشتمدا تێپه ری

به غار هات و توند قیژاندی

رووته ڵه یه ک به  به د فه ڕی

که مێک راوه ستا جا رابورد

ئه و لاوه ی جاده ی ده پێوا

دیاربوو خێسێکی دابوویه

ئه و شۆخه له بن چارشێوا

کیژێک خۆی له ژوور کوتاوه

ده رکه ی حه و شه که ی پێوه دا

ئیتر شوێنه واری جوانی

به دی ناکه م له نێوه دا

تا تاریکان په یدا ده بێ

چۆڵ و چۆڵتر ده بێ جاده

نه دێته ده ر کیژی له بار

نه راده برێ لاوی ساده

هه وا بوولێڵه، ئاو لێڵه

گوڵ سیس بووه،گه ڵا زه رده

ته نانه ت ره نگی گۆڕاوه

ئه م دیوار و دار و به رده

ته ماشای هه ر شتێ ده که م

ره نگی پاییزی گرتووه

جوانی خۆی لێ شاردوومه وه

دزیوی ریزی گرتووه

چاوم له ئاسمان بڕی

دڵم هێنده ی دیگه گیرا

گه لێک بیروه ری کۆنم

له پڕ هاتنه وه به بیرا

ئارام - ئارام به لۆژه لۆژ

ئه وا به ره و ماڵ بوومه وه

نه که س له پێشمدا ده ڕوا

نه که س دیاره به دوومه وه

نانا نارۆم، مه له ی ده که م

له نێو ده ریای مه ندی خه یاڵ

داهێزاو و روو گرژ ،  تووڕه

دڵ پڕتاسه ، مێشک به تاڵ

ئاخ! دیسان رووپه ڕێک دڕا

له رۆژ ئه ژمێری ته مه نم

ئاخ،دیسان شه و داهاته وه

من هه روا دووره ته مه نم!

ئاخ ! دیسان چوومه ژێر باڵی

ره شی شه وگاری ته نیایی

ئاخ ! ده بێ دیسان بچێژم

ژه هراوی تاڵی جودایی

ئاخ،دیسان ده بێ رابوێرم

له ژوورێکی ساردو سردا

ده گه ڵ ئازار ده س له ملان بم

تا به یان له نوێنی شڕدا

ده رۆم، ده ترسم، ده له رزم

له په لاماری مۆته ی شه و

داد له ده س ئه م دڵه ی به خه م

وای له ده س ئه م چاوه ی بێ خه و

ده رۆم تا سه ر پێکه وه نێم

ده گه ڵ زام  و ده رد و ئێشم

ده رۆم تا شه وێکی پاییز

من شه و نخوونی بکێشم

###

له دوور قاقایه کم گوێ لێ بوو

ده تگوت گول له م پێوه ده نێ

چۆن به ئێواره ی پایزیش

ئی وا هه یه پێ بکه نێ؟

خه یاڵم ببوو به وشه

نه مزانی که س به دوامه وه

ده نگێکی له رزۆک و نه رم

به سپایی جوابی دامه وه:

«به ڵێ هه ن و یه کجار زۆرن

بازرگانی فرمێسک و خوێن

به ڵێ هه ن و و پێ ده که نن

به سه ر به هه ش، به مل به کوێن

به ڵێ هه ن و پێ ده که نن

به من، به تۆ، به هه زاران

به داخی باوک کوژراوان

به هه نیسکی هه تیو باران

به نه زانی، به نه خۆشی

به تاریکان،به شه و زه نگ

به زنجیر ،به ته ناف ، به دار

به گرتوو خانه ی ته ڕ و ته نگ

به بۆ کڕووز، به چڕه دووکه ڵ

به هاڵاو، به گڕ ،به ئاگر

به ته م ،به مژ،به هوڕه، به دۆک

به توفانی وڵات داگر

به بوومه له رزه ، ره شه با

به سووتمان و زیان و زه ڕ

به هه رچی خراپ و شوومه

به گشت ده سکردی خوای شه ڕ

به ناڵه ، به کوڵ ، به گریان

به سینگ کوتان ، به روو رنین

به به رگی ره ش، به چاوی سوور

به گۆڕ خانه ، به کۆڕی شین

به که لاوه ، به کونده بوو

به دیواری هه رس هێناو

به داوێنی تیتۆڵ تیتۆڵ

به ئانیشکی پینه کراو

###

له‌سه‌ر هێڵ نی‌یه‌‌

 


#2 2011-02-05 13:27:16

shawear
خونچەی نوێ
شوێن: قه‌ڵا و مناره‌
ڕێكه‌وتی به‌ ئه‌ندامبوون‌: 2010-08-12
دواترین سه‌ردان: 2013-10-22
په‌یامه‌كان: 107
WindowsMSIE7

Re: چه ن پارچه شیعری کلاسیک و نوێ له مامۆستا هێمن

2ده‌سته‌ كانت خۆش هاوڕێ

له‌سه‌ر هێڵ نی‌یه‌‌

 


#3 2011-02-06 13:57:04

shamal torbay
خونچەی نوێ
ڕێكه‌وتی به‌ ئه‌ندامبوون‌: 2010-07-05
دواترین سه‌ردان: 2013-11-04
په‌یامه‌كان: 53
WindowsFirefox

Re: چه ن پارچه شیعری کلاسیک و نوێ له مامۆستا هێمن

sopas baqurban

له‌سه‌ر هێڵ نی‌یه‌‌

 


#4 2012-07-30 20:53:36

hunarrabati
خونچەی نوێ
ڕێكه‌وتی به‌ ئه‌ندامبوون‌: 2012-07-30
دواترین سه‌ردان: 2012-07-30
په‌یامه‌كان: 1
WindowsXPMSIE7

Re: چه ن پارچه شیعری کلاسیک و نوێ له مامۆستا هێمن

زورسوباس

له‌سه‌ر هێڵ نی‌یه‌‌

 


#5 2012-07-30 22:47:29

KURE_KOYE
:: دڵسۆزی یانه::
شوێن: هةولير
ڕێكه‌وتی به‌ ئه‌ندامبوون‌: 2007-09-26
دواترین سه‌ردان: 2014-02-24
په‌یامه‌كان: 1236
ویبگه‌
WindowsXPMSIE7

Re: چه ن پارچه شیعری کلاسیک و نوێ له مامۆستا هێمن

dast xosh hawre barez har bzhet

Kurdzhin
كرفتارم بة عة شقى تؤ سالانيكة كرفتارم   مة حالة بتوانم بئ تؤ  من بة بئ تؤ نية جارم

تؤش هة ر جاريك هة ست بة م ئازاري من ناكة ى  جاريك نالى ئة م ئازارة تا كة ي
ئاخر دلى من بؤ  وابيت(A)

له‌سه‌ر هێڵ نی‌یه‌‌

 


#6 2012-07-31 06:38:09

Ledsen Flicka
جوانی کوردژین
شوێن: Hawler
ڕێكه‌وتی به‌ ئه‌ندامبوون‌: 2012-05-29
دواترین سه‌ردان: 2013-01-23
په‌یامه‌كان: 1072
WindowsFirefox

Re: چه ن پارچه شیعری کلاسیک و نوێ له مامۆستا هێمن

دەس خۆش سەرکەوتوبیت

Kurdzhin
کاتێک ستایشی که‌سێک ده‌کرێت که‌من ئه‌وانه‌ی باوه‌ڕ ده‌که‌ن، به‌ڵام کاتێک زه‌می که‌سێک ده‌کرێت هه‌موو که‌س باوه‌ڕ ده‌که‌ن!

له‌سه‌ر هێڵ نی‌یه‌‌

 


خوارووی مه‌كۆ

Your IP Address : 216.73.216.104
Powered by PunBB 1.2.15
© Copyright 2007 – 2011
Translated By : Webchin.Org
Design And Style By : Kurdzhin.net