.
1- بەڕێوەبەری یانە Hemn Zanko لە کوردستان بە ئمێڵی ( hemn_kurdzhin@yahoo.com ) ..
ژمارەی مۆبایل ( 07812539505 ) .
2- بهڕێوهبهری گشتی ( ReKaN ) له ئهوروپا به ئیمێڵی ( Rekan_uk@hotmail.com ) ، ژماره تهلهفوونی( 00447754007706) .






بابهته گرنگهکانی بهکارهێنانی یانه














(٦٩) ڕۆیشتنی ئیمام بۆ خۆشۆردن لهدوای قامهت
٢٦٢ـ عن أَبي سَلَمَةَ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَوْفٍ: سَمِعَ أَبَا هُرَيْرَةَ (رضي الله عنه) يَقُولُ: أُقِيمَتِ الصَّلَاةُ فَقُمْنَا، فَعَدَّلْنَا الصُّفُوفَ قَبْلَ أَنْ يَخْرُجَ إِلَيْنَا رَسُولُ اللَّهِ (صلی الله عليه وسلم)، فَأَتَى رَسُولُ اللَّهِ (صلی الله عليه وسلم) حَتَّى إِذَا قَامَ فِي مُصَلَّاهُ قَبْلَ أَنْ يُكَبِّرَ، ذَكَرَ، فَانْصَرَفَ، وَقَالَ لَنَا: (مَكَانَكُمْ). فَلَمْ نَزَلْ قِيَامًا نَنْتَظِرُهُ حَتَّى خَرَجَ إِلَيْنَا وَقَدِ اغْتَسَلَ، يَنْطُفُ رَأْسُهُ مَاءً، فَكَبَّرَ فَصَلَّى بِنَا. [بخاري / الغسل/ ٢٥١]
واته
(ابو مسلم) كوڕی(عبدالرحمن) كوڕی(عوف) دهڵێ: له (ابوهریره)(خوای لێ ڕازی بێت) م بیست دهیووت: قامهتكرا، ههستاین بۆ نوێژ، ڕیزهكانمان ڕێك كرد، پێش ئهوهی پێغهمبهر(صلی الله عليه وسلم) بێته لامان، كاتێ تهشریفی هات چووه شوێنی نوێژكردن، بهڵام پێشئهوهی تهكبیر بكات بیری كهوتهوه گهرایهوه، فهرمووی: (لهجێگای خۆتان بن) ئێمه وهستاین لهجێگای خۆمان چاوهڕێمان كرد ههتا تهشریفی هاتهوه خۆی شۆردبوو، سهری ئاوی لێدهتكا، ئینجا تهكبیری كردو نوێژی بۆكردین).
لهسهر هێڵ نییه








(٧٠) ڕێككردنی ڕیزهكان
٢٦٣ـ عَنْ أَبِي مَسْعُودٍ (رضي الله عنه) قَالَ: كَانَ رَسُولُ اللَّهِ (صلی الله عليه وسلم) يَمْسَحُ مَنَاكِبَنَا فِي الصَّلَاةِ وَيَقُولُ: (اسْتَوُوا وَلَا تَخْتَلِفُوا فَتَخْتَلِفَ قُلُوبُكُمْ، لِيَلِينِي مِنْكُمْ أُولُو الْأَحْلَامِ وَالنُّهَى، ثُمَّ الَّذِينَ يَلُونَهُمْ، ثُمَّ الَّذِينَ يَلُونَهُمْ). قَالَ أَبُو مَسْعُودٍ: فَأَنْتُمُ الْيَوْمَ أَشَدُّ اخْتِلَافًا.
واته
(ابو مسعود) (خوای لێ ڕازی بێت) دهڵێ: پێغهمبهری خوا (صلی الله عليه وسلم) دهستی دههێنا بهسهر شانمانداو دهیفهرموو: (ڕێك بوهستن جیاجیامهبن با دڵهكانتان جیاواز نهبێت، با زاناو خاوهن ژیریهكان نزیك بن لێمهوه، ئینجا ئهوانیتر لهدوایانهوه ئینجا ئهوانیتر لهدوایانهوه) (ابومسعود) دهڵێ: بهڵام ئهمڕۆ ئێوه زیاتر جیاوازن.
لهسهر هێڵ نییه








٧١) خێری ڕیزی پێشهوه
٢٦٤ـ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ (رضي الله عنه): أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ (صلی الله عليه وسلم) قَالَ: (لَوْ يَعْلَمُ النَّاسُ مَا فِي النِّدَاءِ وَالصَّفِّ الْأَوَّلِ، ثُمَّ لَمْ يَجِدُوا إِلَّا أَنْ يَسْتَهِمُوا عَلَيْهِ لَاسْتَهَمُوا، وَلَوْ يَعْلَمُونَ مَا فِي التَّهْجِيرِ لَاسْتَبَقُوا إِلَيْهِ، وَلَوْ يَعْلَمُونَ مَا فِي الْعَتَمَةِ وَالصُّبْحِ لَأَتَوْهُمَا وَلَوْ حَبْوًا). [بخاري / الاسهام في الاذان / ٥٩٠]
واته
(ابوهریره) (خوای لێ ڕازی بێت) دهڵێ: پێغهمبهری خوا(صلی الله عليه وسلم) فهرموویهتی: (ئهگهر خهڵك بیانزانیایه بانگ و ڕیزی یهكهم چیان تێدایه، ئهگهر دهست نهكهوتایه به تیروپشك نهبێ، تیروپشكیان بۆدهكرد، خۆ ئهگهر بیانزانیایه لهزوو هاتن بۆ نوێژ چ خێرێكی ههیه پێش بڕكێیان بۆدهكرد، ئهگهر بیانزانیایه نوێژی خهوتنان و نوێژی بهیانیاندا چ خێرێك ههیه، ئهگهر بهگاگۆڵكێش بوایه دههاتن بۆی).
٢٦٥ـ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ (رضي الله عنه) قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ (صلی الله عليه وسلم): (خَيْرُ صُفُوفِ الرِّجَالِ أَوَّلُهَا، وَشَرُّهَا آخِرُهَا. وَخَيْرُ صُفُوفِ النِّسَاءِ آخِرُهَا، وَشَرُّهَا أَوَّلُهَا).
واته
(ابوهریره) (خوای لێ ڕازی بێت) دهڵێ: پێغمبهری خوا (صلی الله عليه وسلم) فهرموویهتی: (باشترین ڕیزی پیاوان ڕیزی یهكهمه، خراپترینیشیان دواڕیزه، باشترین ڕیزی ئافرهتانیش دواڕیزیانهو، خراپترینیشیان یهكهم ڕیزیانه)*.
*- ئهگهر ئافرهت لهمزگهوت لهگهڵ پیاوان نوێژ بکهن، ئهگهر خۆیان بهتهنیا نوێژ بکهن، ئهوا ڕیزی یهکهم باشتره.
لهسهر هێڵ نییه








(٧٢) سیواك كردن لهگهڵ ههموو نوێژێكدا
٢٦٦ـ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ (رضي الله عنه)، عَنِ النَّبِيِّ (صلی الله عليه وسلم) قَالَ: (لَوْلَا أَنْ أَشُقَّ عَلَى الْمُؤْمِنِينَ -وَفِي حَدِيثِ زُهَيْرٍ: عَلَى أُمَّتِي- لَأَمَرْتُهُمْ بِالسِّوَاكِ عِنْدَ كُلِّ صَلَاةٍ). [بخاري / الجمعة/ ٨٤٧]
واته
(ابوهریره) (خوای لێ ڕازی بێت) دهڵێ: پێغهمبهری خوا (صلی الله عليه وسلم) فهرموویهتی: (ئهگهر لهسهر ئیمانداران لهڕیوایهتێكیتردا لهسهر ئومهتم قورس نهبوایه فهرمانم پێدهكردن كهسیواك بكهن لهگهڵ ههموو نوێژێكدا).
لهسهر هێڵ نییه








(٧٣) خێری (ذكر) لهگهڵ چوونه ناو نوێژ
٢٦٧ـ عَنْ أَنَسٍ (رضي الله عنه): أَنَّ رَجُلًا جَاءَ فَدَخَلَ الصَّفَّ وَقَدْ حَفَزَهُ النَّفَسُ، فَقَالَ: الْحَمْدُ لِلَّهِ حَمْدًا كَثِيرًا طَيِّبًا مُبَارَكًا فِيهِ. فَلَمَّا قَضَى رَسُولُ اللَّهِ (صلی الله عليه وسلم) صَلَاتَهُ قَالَ: (أَيُّكُمُ الْمُتَكَلِّمُ بِالْكَلِمَاتِ). فَأَرَمَّ الْقَوْمُ، فَقَالَ: (أَيُّكُمُ الْمُتَكَلِّمُ بِهَا، فَإِنَّهُ لَمْ يَقُلْ بَأْسًا). فَقَالَ رَجُلٌ: جِئْتُ وَقَدْ حَفَزَنِي النَّفَسُ، فَقُلْتُهَا. فَقَالَ: (لَقَدْ رَأَيْتُ اثْنَيْ عَشَرَ مَلَكًا يَبْتَدِرُونَهَا أَيُّهُمْ يَرْفَعُهَا).
واته
(انس) (خوای لێ ڕازی بێت) دهڵێ: پیاوێك بهههناسه بڕكێ هاتوو چووه ڕیزی نوێژهوه، وتی: (الحمد لله حمدا كثيرا طيبا مباركا فيه) كاتێ پێغهمبهری خوا(صلی الله عليه وسلم) لهنوێژهكهی بوویهوه، فهرمووی: (كێ بوو ئهو وتهیهی وت؟ خهڵكهكه ههموو بێدهنگ بوون، فهرمووی: (كێتان بوو ئهو قسانهی كرد؛ خراپی نهوتووه) پیاوێك وتی: من بووم كاتێ هاتم ههناسه بڕكێم بوو ئهو قسهیهم كرد، فهرمووی: (چاوم لێ بوو دوانزه فریشته پێشبڕكێیان بوو لهسهر ئهوهی كهكامیان بهرزی بكاتهوه).
لهسهر هێڵ نییه








(٧٤) دهست بهرزكردنهوه لهنوێژا
٢٦٨ـ عن ابْنَ عُمَرَ (رضي الله عنه) قَالَ: كَانَ رَسُولُ اللَّهِ (صلی الله عليه وسلم) إِذَا قَامَ لِلصَّلَاةِ رَفَعَ يَدَيْهِ حَتَّى تَكُونَا حَذْوَ مَنْكِبَيْهِ ثُمَّ كَبَّرَ، فَإِذَا أَرَادَ أَنْ يَرْكَعَ فَعَلَ مِثْلَ ذَلِكَ، وَإِذَا رَفَعَ مِنَ الرُّكُوعِ فَعَلَ مِثْلَ ذَلِكَ، وَلَا يَفْعَلُهُ حِينَ يَرْفَعُ رَأْسَهُ مِنَ السُّجُودِ. [بخاري / صفة الصلاة/ ٧٠]
واته
(ابن عمر) (خوای لێ ڕازی بێت) دهڵێ: پێغهمبهری خوا(صلی الله عليه وسلم) كاتێ ڕادهوهستا بۆ نوێژ ههردوو دهستی بهرزدهكردهوه ههتا دهگهیشته ئاستی شانی ئینجا تهكبیری دهكرد، كاتێ دهیویست ڕكوع بهرێت بهههمان شێوه ههردوودهستی بهرزدهكردهوه، كاتێ لهڕكوع بهرزدهبوویهوه ههمان شتی دهكرد، بهڵام كاتێ لهسجود بهرزدهبوویهوه وای نهدهكرد.
لهسهر هێڵ نییه








(٧٥) بهچی نوێژ دهست پێدهكات و بهچی كۆتایی دێت
٢٦٩ـ عَنْ عَائِشَةَ (رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَا) قَالَتْ: كَانَ رَسُولُ اللَّهِ (صلی الله عليه وسلم) يَسْتَفْتِحُ الصَّلَاةَ بِالتَّكْبِيرِ، وَالْقِرَاءَةَ بِـ[الْحَمْد لِلَّهِ رَبِّ الْعَالَمِينَ ] وَكَانَ إِذَا رَكَعَ لَمْ يُشْخِصْ رَأْسَهُ وَلَمْ يُصَوِّبْهُ وَلَكِنْ بَيْنَ ذَلِكَ، وَكَانَ إِذَا رَفَعَ رَأْسَهُ مِنَ الرُّكُوعِ لَمْ يَسْجُدْ حَتَّى يَسْتَوِيَ قَائِمًا، وَكَانَ إِذَا رَفَعَ رَأْسَهُ مِنَ السَّجْدَةِ لَمْ يَسْجُدْ حَتَّى يَسْتَوِيَ جَالِسًا، وَكَانَ يَقُولُ فِي كُلِّ رَكْعَتَيْنِ التَّحِيَّةَ، وَكَانَ يَفْرِشُ رِجْلَهُ الْيُسْرَى وَيَنْصِبُ رِجْلَهُ الْيُمْنَى، وَكَانَ يَنْهَى عَنْ عُقْبَةِ الشَّيْطَانِ، وَيَنْهَى أَنْ يَفْتَرِشَ الرَّجُلُ ذِرَاعَيْهِ افْتِرَاشَ السَّبُعِ، وَكَانَ يَخْتِمُ الصَّلَاةَ بِالتَّسْلِيمِ.
واته
(عائشه) (خوای لێ ڕازی بێت) دهڵێ: پێغهمبهری خوا(صلی الله عليه وسلم) بهتهكبیر نوێژی دهست پێدهكرد، خوێندنیشی به (الحمد لله رب العالمین) دهست پێدهكرد، ههركاتێ ڕكوعی دهبرد سهری نهزۆر دائهنهواندو نه زۆریش بهرزی دهكردهوه لهوبهینهدا ڕایدهگرت، ههركاتێ سهری لهڕكوع بهرزدهكردهوه سوجدهی نهدهبرد ههتا بهتهواوی ڕاست دهبوویهوه، ههروهها ههركاتێ سهری لهسوجده بهرزدهكردهوه، سوجدهی نهدهبرد ههتا بهڕێكی دادهنیشت، ههروهها لهههموو دوو ڕكاتێكا تهحیاتێكی دهخوێند، قاچی چهپی لهتهحیاتا ڕادهخست و قاچی ڕاستی ڕادهگرت ڕێگری دهكرد لهشێوه دانیشتنی شهیتان [لهسهرسمتی دادهنیشێ و ههردوو ئهژنۆی بهرزدهكاتهوه دهستیشی لهزهویدا دادهنێ] ههروهها ڕێگریی كردووه لهوهی دهستهكانی لهكاتی سوجدهدا تهخت لهسهر زهوی ڕادهكێشێ وهكو دڕنده، ئینجا كۆتایی نوێژی بهسهلام دانهوه دههێنا.
لهسهر هێڵ نییه








(٧٦) تهكبیر لهنوێژدا
٢٧٠ـ عن أَبي هُرَيْرَةَ (رضي الله عنه) قَال: كَانَ رَسُولُ اللَّهِ (صلی الله عليه وسلم) إِذَا قَامَ إِلَى الصَّلَاةِ يُكَبِّرُ حِينَ يَقُومُ، ثُمَّ يُكَبِّرُ حِينَ يَرْكَعُ، ثُمَّ يَقُولُ: (سَمِعَ اللَّهُ لِمَنْ حَمِدَهُ). حِينَ يَرْفَعُ صُلْبَهُ مِنَ الرُّكُوعِ، ثُمَّ يَقُولُ وَهُوَ قَائِمٌ: (رَبَّنَا وَلَكَ الْحَمْدُ). ثُمَّ يُكَبِّرُ حِينَ يَهْوِي سَاجِدًا، ثُمَّ يُكَبِّرُ حِينَ يَرْفَعُ رَأْسَهُ، ثُمَّ يُكَبِّرُ حِينَ يَسْجُدُ، ثُمَّ يُكَبِّرُ حِينَ يَرْفَعُ رَأْسَهُ، ثُمَّ يَفْعَلُ مِثْلَ ذَلِكَ فِي الصَّلَاةِ كُلِّهَا حَتَّى يَقْضِيَهَا، وَيُكَبِّرُ حِينَ يَقُومُ مِنَ الْمَثْنَى بَعْدَ الْجُلُوسِ، ثُمَّ يَقُولُ أَبُو هُرَيْرَةَ: إِنِّي لَأَشْبَهُكُمْ صَلَاةً بِرَسُولِ اللَّهِ (صلی الله عليه وسلم).[بخاري / صفة الصلاة/٧٥٦]
واته
(ابوهریره) (خوای لێ ڕازی بێت) دهڵێ: ههركاتێ پێغهمبهری خوا(صلی الله عليه وسلم) ههڵدهستا بۆ نوێژ، كاتێ ڕادهوهستا تهكبیری دهكرد، كاتێ ڕكوعی دهبرد تهكبیری دهكردو دهیفهرموو (سمع الله لمن حمده) كاتێ ڕاست دهبوویهوه پشتی بهرزدهكردهوه لهڕكوع دهیفهرموو: (ربنا ولك الحمد)، كاتێ دادهبهزی بۆ سوجده تهكبیری دهكرد، كاتێ دادهبهزی بۆ سوجدهی [دووهم ]تهكبیری دهكرد، كاتێ سهری بهرزدهكردهوه تهكبیری دهكرد ئابهو شێوهیه تا نوێژهكهی تهواو دهبوو، ههروهها كاتێ لهتهحیاتی دوای ڕكاتی دووهم ههڵدهستایهوه تهكبیری دهكرد. لهدواییدا(ابوهریره) وتی: نوێژی من لهههمووتان زیاتر لهنوێژی پێغهمبهری خوا دهچێت.
لهسهر هێڵ نییه








(٧٧) ڕێگری كردن لهوهی پێش ئیمام بكهوی لهتهكبیرو شتیتردا
٢٧١ـ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ (رضي الله عنه) قَالَ: كَانَ رَسُولُ اللَّهِ (صلی الله عليه وسلم) يُعَلِّمُنَا، يَقُولُ: (لَا تُبَادِرُوا الْإِمَامَ، إِذَا كَبَّرَ فَكَبِّرُوا، وَإِذَا قَالَ: [وَلَا الضَّالِّينَ] فَقُولُوا: آمِينَ، وَإِذَا رَكَعَ فَارْكَعُوا، وَإِذَا قَالَ: سَمِعَ اللَّهُ لِمَنْ حَمِدَهُ، فَقُولُوا: رَبَّنَا لَكَ الْحَمْدُ).
واته
(ابوهریره) (خوای لێ ڕازی بێت) دهڵێ: پێغهمبهری خوا (صلی الله عليه وسلم) فێری دهكردین و دهیفهرموو: پێش (ئیمام) مهكهون، ئهگهر تهكبیری كرد ئێوهش بیكهن، ئهگهر وتی: [ ولا الضالين ] بڵێن (ئامین) ئهگهر ڕكوعی برد ئێوه ڕكوع بهرن، ئهگهر وتی: [سمع الله لمن حمده] ئێوهش بڵێن [ربنا ولك الحمد].
لهسهر هێڵ نییه








(٧٨) دهبێ مهئموم شوێن ئیمام بكهوێت
٢٧٢ـ عن أَنَسَ بْنَ مَالِكٍ (رضي الله عنه) قال: سَقَطَ النَّبِيُّ (صلی الله عليه وسلم) عَنْ فَرَسٍ فَجُحِشَ شِقُّهُ الْأَيْمَنُ، فَدَخَلْنَا عَلَيْهِ نَعُودُهُ، فَحَضَرَتِ الصَّلَاةُ، فَصَلَّى بِنَا قَاعِدًا فَصَلَّيْنَا وَرَاءَهُ قُعُودًا، فَلَمَّا قَضَى الصَّلَاةَ قَالَ: (إِنَّمَا جُعِلَ الْإِمَامُ لِيُؤْتَمَّ بِهِ، فَإِذَا كَبَّرَ فَكَبِّرُوا، وَإِذَا سَجَدَ فَاسْجُدُوا، وَإِذَا رَفَعَ فَارْفَعُوا، وَإِذَا قَالَ: سَمِعَ اللَّهُ لِمَنْ حَمِدَهُ فَقُولُوا: رَبَّنَا وَلَكَ الْحَمْدُ، وَإِذَا صَلَّى قَاعِدًا فَصَلَّوْا قُعُودًا أَجْمَعُونَ). [بخاري / الصلاة في ثياب/ ٣٧١]
واته
(انس) كوری(مالك) (خوای لێ ڕازی بێت) دهڵێ: پێغهمبهری خوا (صلی الله عليه وسلم) لهئهسپێك كهوته خوارهوه لای ڕاستی ڕووشابوو، ئێمه چووینه خزمهتی بۆ سهردانی كاتی نوێژ هاته پێشهوه، بهدانیشتنهوه نوێژی بۆكردین، ئێمهش لهدوایهوه بهدانیشتنهوه نوێژمان كرد، كاتێ نوێژهكه تهواو بوو فهرمووی: (بۆیه ئیمام دانراوه تا شوێنی بكهون، ئهگهر تهكبیری كرد تهكبیر بكهن، ئهگهر سوجدهی برد سوجده ببهن، ئهگهر بهرزبوویهوهو بهرزببنهوه، ئهگهر وتی: [ سمع الله لمن حمده] ئێوهش بڵێن: [ ربنا ولك الحمد ]، ههروهها ئهگهر بهدانیشتنهوه نوێژی كرد ئێوهش ههمووتان بهدانیشتنهوه نوێژ بكهن).
لهسهر هێڵ نییه








(٧٩) لهنوێژا (دهستێك دهخرێته سهردهستهكهیتر)
٢٧٣ـ عن وَائِلِ بْنِ حُجْرٍ (رضي الله عنه): أَنَّهُ رَأَى النَّبِيَّ (صلی الله عليه وسلم) رَفَعَ يَدَيْهِ حِينَ دَخَلَ فِي الصَّلَاةِ كَبَّرَ -وَصَفَ هَمَّامٌ حِيَالَ أُذُنَيْهِ- ثُمَّ الْتَحَفَ بِثَوْبِهِ، ثُمَّ وَضَعَ يَدَهُ الْيُمْنَى عَلَى الْيُسْرَى، فَلَمَّا أَرَادَ أَنْ يَرْكَعَ أَخْرَجَ يَدَيْهِ مِنَ الثَّوْبِ ثُمَّ رَفَعَهُمَا، ثُمَّ كَبَّرَ فَرَكَعَ، فَلَمَّا قَالَ: (سَمِعَ اللَّهُ لِمَنْ حَمِدَهُ) رَفَعَ يَدَيْهِ، فَلَمَّا سَجَدَ سَجَدَ بَيْنَ كَفَّيْهِ.
واته
(وائل) كوڕی (حجر) (خوای لێ ڕازی بێت) دهڵێ: پێغهمبهری خوام(صلی الله عليه وسلم) دهیووه كاتێ چۆته ناو نوێژهوهو تهكبیری كردووه ههردوو دهستی بهرزكرۆتهوه، همام كه ڕاویهكهیه دهڵێ: بهرزكردنهوهی تا ئاستی گوێچكهی بووه ـ ئینجا عهباكهی پێچاوه لهخۆیهوهو دهستی ڕاستی خستۆته سهر دهستی چهپی، كاتێ ویستیویهتی ڕكوع بهرێت دهستی لهعهباكهی دهرهێناوه ئینجا بهرزی كردۆتهوهو تهكبیری كردووهو ڕكوعی بردووه، كاتێ فهرموویهتی: [ سمع الله لمن حمده ] دهستی بهرزكردۆتهوه، كاتێ سوجدهشی بردوه لهنێوان ههردوو لهپی دهستیا بردوویهتی.
لهسهر هێڵ نییه








(٨٠) لهنێوان تهكبیرو فاتیحه خوێندندا چی دهوترێت
٢٧٤ـ عَنْ عَلِيِّ بْنِ أَبِي طَالِبٍ (رضي الله عنه)، عَنْ رَسُولِ اللَّهِ (صلی الله عليه وسلم): أَنَّهُ كَانَ إِذَا قَامَ إِلَى الصَّلَاةِ قَالَ: (وَجَّهْتُ وَجْهِيَ لِلَّذِي فَطَرَ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضَ حَنِيفًا وَمَا أَنَا مِنَ الْمُشْرِكِينَ، إِنَّ صَلَاتِي وَنُسُكِي وَمَحْيَايَ وَمَمَاتِي لِلَّهِ رَبِّ الْعَالَمِينَ، لَا شَرِيكَ لَهُ، وَبِذَلِكَ أُمِرْتُ، وَأَنَا مِنَ الْمُسْلِمِينَ. اللَّهُمَّ أَنْتَ الْمَلِكُ، لَا إِلَهَ إِلَّا أَنْتَ، أَنْتَ رَبِّي وَأَنَا عَبْدُكَ، ظَلَمْتُ نَفْسِي وَاعْتَرَفْتُ بِذَنْبِي فَاغْفِرْ لِي ذُنُوبِي جَمِيعًا، إِنَّهُ لَا يَغْفِرُ الذُّنُوبَ إِلَّا أَنْتَ، وَاهْدِنِي لِأَحْسَنِ الْأَخْلَاقِ لَا يَهْدِي لِأَحْسَنِهَا إِلَّا أَنْتَ، وَاصْرِفْ عَنِّي سَيِّئَهَا لَا يَصْرِفُ عَنِّي سَيِّئَهَا إِلَّا أَنْتَ، لَبَّيْكَ وَسَعْدَيْكَ، وَالْخَيْرُ كُلُّهُ فِي يَدَيْكَ، وَالشَّرُّ لَيْسَ إِلَيْكَ. أَنَا بِكَ وَإِلَيْكَ، تَبَارَكْتَ وَتَعَالَيْتَ. أَسْتَغْفِرُكَ وَأَتُوبُ إِلَيْكَ). وَإِذَا رَكَعَ قَالَ: (اللَّهُمَّ لَكَ رَكَعْتُ، وَبِكَ آمَنْتُ، وَلَكَ أَسْلَمْتُ، خَشَعَ لَكَ سَمْعِي وَبَصَرِي، وَمُخِّي وَعَظْمِي وَعَصَبِي). وَإِذَا رَفَعَ قَالَ: (اللَّهُمَّ رَبَّنَا لَكَ الْحَمْدُ، مِلْءَ السَّمَاوَاتِ وَمِلْءَ الْأَرْضِ، وَمِلْءَ مَا بَيْنَهُمَا، وَمِلْءَ مَا شِئْتَ مِنْ شَيْءٍ بَعْدُ). وَإِذَا سَجَدَ قَالَ: (اللَّهُمَّ لَكَ سَجَدْتُ وَبِكَ آمَنْتُ، وَلَكَ أَسْلَمْتُ، سَجَدَ وَجْهِي لِلَّذِي خَلَقَهُ وَصَوَّرَهُ، وَشَقَّ سَمْعَهُ وَبَصَرَهُ، تَبَارَكَ اللَّهُ أَحْسَنُ الْخَالِقِينَ). ثُمَّ يَكُونُ مِنْ آخِرِ مَا يَقُولُ بَيْنَ التَّشَهُّدِ وَالتَّسْلِيمِ: (اللَّهُمَّ اغْفِرْ لِي مَا قَدَّمْتُ وَمَا أَخَّرْتُ، وَمَا أَسْرَرْتُ وَمَا أَعْلَنْتُ وَمَا أَسْرَفْتُ، وَمَا أَنْتَ أَعْلَمُ بِهِ مِنِّي، أَنْتَ الْمُقَدِّمُ وَأَنْتَ الْمُؤَخِّرُ، لَا إِلَهَ إِلَّا أَنْتَ). وفي الرواية: كَانَ رَسُولُ اللَّهِ (صلی الله عليه وسلم) إِذَا اسْتَفْتَحَ الصَّلَاةَ كَبَّرَ ثُمَّ قَالَ: (وَجَّهْتُ وجهي…) إِلَى آخره.
واته
(علی) كوری (ابی طالب)(خوای لێ ڕازی بێت) لهپێغهمبهری خواوه بۆمان دهگێڕێتهوه كه كاتێ ههستاوه بۆ نوێژكردن فهرموویهتی : (وجهت وجهي للذي فطر السموات والارض حنيفاً، وما أنا من المشركين ان صلاتي ونسكي ومحياي ومماتي لله رب العالمين لاشريك له وبذلك امرت وانا من المسلمين) اللهم انت الملك لا اله الا انت، انت ربي وانا عبدك ظلمت نفسي واعترفت بذنبي فاغفرلي ذنوبي جميعاً، انه لايغفر الذنوب الا انت واهدني لاحسن الاخلاق لا يهدي لأحسنها الا انت، واصرف عني سيئها لايصرف عني سيئها الا انت لبيك وسعديك، والخير كله في يديك، والشر ليس اليك، انابك واليك تباركت وتعاليت استغفرك واتوبجه اليك، كاتێ ڕكوعی دهبرد دهیفهرموو: (اللهم لك ركعت، وبك امنت ولك اسلمت خشع لك سمعي وبصري ومخي وعظمي وعصبي)كاتێ لهڕكوع ههڵدهستایهوه دهیفهرموو: (اللهم ربنا لك الحمد ملء السموات وملء الارض وملء مابينهما، وملء ماشئت من شيء بعد، كاتێ سوجدهی دهبر دهیفهرموو: (اللهم لك سجدت وبك امنت ولك اسلمت، سجد وجهي للذي خلقه وصوره وشق سمعه وبصره تبارك الله أحسن الخالقين) ئینجا لهكۆتایی تهحیاتداوه پێش سهلام دانهوه دهیفهرموو: (اللهم اغفر لي ما قدمت وما أخرت وما اسررت وما اعلنت وما اسرفت، وما انت أعلم به مني، انت المقدم وأنت المؤخر لا اله الا انت) لهڕیوایهتێكیشدا پێغهمبهری خوا(صلی الله عليه وسلم) كاتێ دهستی دهكرد به نوێژ تهكبیری دهكردو دهیفهرموو: (وجهت وجهي) تا كۆتایی.
لهسهر هێڵ نییه








::(٨١) بسم الله الرحمن الرحیم ئاشكرا نهكردن لهنوێژدا
٢٧٥ـ عَنْ أَنَسٍ (رضي الله عنه) قَالَ: صَلَّيْتُ مَعَ رَسُولِ اللَّهِ (صلی الله عليه وسلم) وَأَبِي بَكْرٍ وَعُمَرَ وَعُثْمَانَ (رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَ)، فَلَمْ أَسْمَعْ أَحَدًا مِنْهُمْ يَقْرَأُ [بِسْم اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ]. [بخاري / صفة الصلاة/ ٧١٠]
واته
(انس) (خوای لێ ڕازی بێت) دهڵێ: لهخزمهت پێغهمبهری خواو(صلی الله عليه وسلم) ابوبكرو عمرو عثمان (خوایان لێ ڕازی بێت) نوێژم كردووه گوێم لهكهسیان نهبووه (بسم الله الرحمن الرحیم) بخوێنن.
لهسهر هێڵ نییه








(٨٢) لهبارهی (بسم الله الرحمن الرحیم)هوه
٢٧٦ـ عَنْ أَنَسٍ (رضي الله عنه) قَالَ: بَيْنَا رَسُولُ اللَّهِ (صلی الله عليه وسلم) ذَاتَ يَوْمٍ بَيْنَ أَظْهُرِنَا إِذْ أَغْفَى إِغْفَاءَةً، ثُمَّ رَفَعَ رَأْسَهُ مُتَبَسِّمًا، فَقُلْنَا: مَا أَضْحَكَكَ يَا رَسُولَ اللَّهِ؟ قَالَ: (أُنْزِلَتْ عَلَيَّ آنِفًا سُورَةٌ، فَقَرَأَ: [بِسْم اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ. إِنَّا أَعْطَيْنَاكَ الْكَوْثَرَ. فَصَلِّ لِرَبِّكَ وَانْحَرْ. إِنَّ شَانِئَكَ هُوَ الْأَبْتَرُ]. ثُمَّ قَالَ: أَتَدْرُونَ مَا الْكَوْثَرُ). فَقُلْنَا: اللَّهُ وَرَسُولُهُ أَعْلَمُ، قَالَ: (فَإِنَّهُ نَهْرٌ وَعَدَنِيهِ رَبِّي (عزة و جل)، عَلَيْهِ خَيْرٌ كَثِيرٌ، هُوَ حَوْضٌ تَرِدُ عَلَيْهِ أُمَّتِي يَوْمَ الْقِيَامَةِ، آنِيَتُهُ عَدَدُ النُّجُومِ، فَيُخْتَلَجُ الْعَبْدُ مِنْهُمْ، فَأَقُولُ: رَبِّ إِنَّهُ مِنْ أُمَّتِي، فَيَقُولُ: مَا تَدْرِي مَا أَحْدَثَتْ بَعْدَكَ.
واته
(انس) (خوای لێ ڕازی بێت) دهڵێ جارێكیان پێغهمبهری خوا(صلی الله عليه وسلم) لهناوماندا بوو، سووكه خهوێكی كردوو، ئینجا سهری بهدهم زهردهخهنهوه بهرزكردهوه، ئێمهش وتمان بۆچی پێدهكهنیت ئهی پێغهمبهری خوا(صلی الله عليه وسلم) فهرمووی: (ئا ئێستا سوورهتێكم بۆ دابهزیوه، خوێندیهوهو فهرمووی:[ بسم اللة الرحمن الرحيم. انا اعطيناك الكوثر. فصل لربك وانحر. ان شانئك هو الابتر ] ئینجا فهرمووی : (ئایا دهزانن (كوثر) چییه؟) وتمان: خوا و پێغهمبهرهكهی باشتر دهزانن، فهرمووی: (ڕوبارێكه پهروهردگارم بهڵینی پێداوم، خێری زۆری لهسهره، حهوزێكه لهڕۆژی قیامهتدا ئوممهتم دێنه سهری، جامهكانی بهئهندازهی ژمارهی ئهستێرهكانه، خهڵكێك دادهبڕن لێیان، منیش دهڵێم: پهروهرگار ئهوه لهئوممهتی منه، ئهویش دهفهرموێت: تۆ نازانی دوای تۆ چییان داهێناوه).
لهسهر هێڵ نییه








(٨٣) (ام القران) واته فاتحه) لهنوێژدا خوێندنی واجبه
٢٧٧ـ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ (رضي الله عنه)، عَنِ النَّبِيِّ (صلی الله عليه وسلم) قَالَ: (مَنْ صَلَّى صَلَاةً لَمْ يَقْرَأْ فِيهَا بِأُمِّ الْقُرْآنِ فَهِيَ خِدَاجٌ -ثَلَاثًا- غَيْرُ تَمَامٍ). فَقِيلَ لِأَبِي هُرَيْرَةَ: إِنَّا نَكُونُ وَرَاءَ الْإِمَامِ؟ قَالَ: اقْرَأْ بِهَا فِي نَفْسِكَ، فَإِنِّي سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ (صلی الله عليه وسلم) يَقُولُ: (قَالَ اللَّهُ (عزة و جل): قَسَمْتُ الصَّلَاةَ بَيْنِي وَبَيْنَ عَبْدِي نِصْفَيْنِ، وَلِعَبْدِي مَا سَأَلَ، فَإِذَا قَالَ الْعَبْدُ: [الْحَمْدُ لِلَّهِ رَبِّ الْعَالَمِينَ] قَالَ اللَّهُ [تَعَالَى]: حَمِدَنِي عَبْدِي. وَإِذَا قَالَ: [الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ] قَالَ اللَّهُ [تَعَالَى]: أَثْنَى عَلَيَّ عَبْدِي، وَإِذَا قَالَ: [مَالِكِ يَوْمِ الدِّينِ] قَالَ الله: مَجَّدَنِي عَبْدِي -وَقَالَ مَرَّةً: فَوَّضَ إِلَيَّ عَبْدِي- فَإِذَا قَالَ: [إِيَّاكَ نَعْبُدُ وَإِيَّاكَ نَسْتَعِينُ] قَالَ: هَذَا بَيْنِي وَبَيْنَ عَبْدِي، وَلِعَبْدِي مَا سَأَلَ. فَإِذَا قَالَ: [اهْدِنَا الصِّرَاطَ الْمُسْتَقِيمَ صِرَاطَ الَّذِينَ أَنْعَمْتَ عَلَيْهِمْ غَيْرِ الْمَغْضُوبِ عَلَيْهِمْ وَلَا الضَّالِّينَ] قَالَ: هَذَا لِعَبْدِي، وَلِعَبْدِي مَا سَأَلَ).
واته
(ابوهریره) (خوای لێ ڕازی بێت) دهڵێ: پێغهمبهر(صلی الله عليه وسلم) فهرموویهتی: (ههركهس نوێژ بكات (ام القران)ی تیا نهخوێنێ ئهوه نوێژهكهی ناتهواوه، ناتهواوه، ناتهواوه، كهموكوڕی تێدایه) جابه (ابوهریره) وترا: ئێمه لهپشت ئیمامهوهین؟ وتی: لهدڵی خۆتدا بیخوێنه من لهپێغهمبهری خوامe بیستووه فهرموویهتی: (خوای گهوره فهرموویهتی : نوێژم لهنێوان خۆم و بهندهكهمدا كردووه بهدووبهشهوه، بهندهكهش داوای چی كرد دهیدهمێ، ههركاتێ وتی: (الحمد للة رب العالمين) خوای گهوره دهفهرموێت: بهندهكهم سوپاسی كردم، ههركاتێ وتی: (الرحمن الرحيم) خوای گهوره دهفهرموێت: بهندهكهم ستایشی كردم، ههركاتێ وتی: (مالك يوم الدين) خوا دهفهرموێت: بهندهكهم گهورهو مهزن سهیری كردم جارێكیش فهرمووی: بهندهكهم ههموشتێكی خۆی دایه دهست من كاتێ وتی: (اياك نعبد وياك نستعين) دهفهرموێت: ئهمه لهنێوان من و بهندهكهمدایه، بهندهكهم چی بووێت بۆی دهكهم. كاتێ وتی:[ اهدنا الصراط المستقيم. صراط الذين انعمت عليهم غير المغضوب عليهم ولا الضالين ] دهفهرموێت: ئهمه تایبهته بهبهندهكهم داوای چیش بكات بۆی دهكهم.
لهسهر هێڵ نییه








(٨٤) چی دهتوانێ ئهوه بخوێنێ
٢٧٨ـ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ (رضي الله عنه): أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ (صلی الله عليه وسلم) دَخَلَ الْمَسْجِدَ فَدَخَلَ رَجُلٌ فَصَلَّى، ثُمَّ جَاءَ فَسَلَّمَ عَلَى رَسُولِ اللَّهِ (صلی الله عليه وسلم)، فَرَدَّ رَسُولُ اللَّهِ (صلی الله عليه وسلم) السَّلَامَ، قَالَ: (ارْجِعْ فَصَلِّ فَإِنَّكَ لَمْ تُصَلّ).ِ فَرَجَعَ الرَّجُلُ فَصَلَّى كَمَا [كَانَ] صَلَّى، ثُمَّ جَاءَ إِلَى النَّبِيِّ (صلی الله عليه وسلم) فَسَلَّمَ عَلَيْهِ، فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ (صلی الله عليه وسلم): (وَعَلَيْكَ السَّلَامُ). ثُمَّ قَالَ: (ارْجِعْ فَصَلِّ فَإِنَّكَ لَمْ تُصَلِّ). حَتَّى فَعَلَ ذَلِكَ ثَلَاثَ مَرَّاتٍ، فَقَالَ الرَّجُلُ: وَالَّذِي بَعَثَكَ بِالْحَقِّ مَا أُحْسِنُ غَيْرَ هَذَا، عَلِّمْنِي. قَالَ: (إِذَا قُمْتَ إِلَى الصَّلَاةِ فَكَبِّرْ، ثُمَّ اقْرَأْ مَا تَيَسَّرَ مَعَكَ مِنَ الْقُرْآنِ، ثُمَّ ارْكَعْ حَتَّى تَطْمَئِنَّ رَاكِعًا، ثُمَّ ارْفَعْ حَتَّى تَعْتَدِلَ قَائِمًا، ثُمَّ اسْجُدْ حَتَّى تَطْمَئِنَّ سَاجِدًا، ثُمَّ ارْفَعْ حَتَّى تَطْمَئِنَّ جَالِسًا، ثُمَّ افْعَلْ ذَلِكَ فِي صَلَاتِكَ كُلِّهَا). [انظر الحديث: ٢٦١].
واته
(ابوهریره) (خوای لێ ڕازی بێت) دهڵێ: پێغهمبهری خوا(صلی الله عليه وسلم) هاته مزگهوت، لهوكاتهدا پیاوێكیش هاته مزگهوت و نوێژی كرد، ئینجا هاته خزمهتی پێغهمبهر(صلی الله عليه وسلم) سهلامی لێكرد، پێغهمبهر(صلی الله عليه وسلم) وهڵامی سهلامهكهی دایهوهو فهرمووی: (بگهڕێرهوه نوێژهكهت بكه چونكه تۆ نوێژت نهكردووه، پیاوهكه گهڕایهوهو نوێژهكهی كردهوه ئینجا هاتهوه خزمهت پێغهمبهر(صلی الله عليه وسلم) سهلامی لێكرد ـ پێغهمبهر(صلی الله عليه وسلم) فهرمووی: سهلامیش لهسهر تۆ)، ئینجا فهرمووی: بگهڕێرهوه نوێژهكهت بكهرهوه، چونكه تۆ نوێژت نهكردووه) ههتا سێ جار ئهمهی كرد پیاوهكه وتی: سوێند بهوهی بهههق تۆی ناردووه، لهوه باشتر نازانم، فێرم بكه، فهرمووی: (ئهگهر ههستای بۆ نوێژ تهكبیر بكه، چهندهت بۆ دهكرێ قورئان بخوێنه، ئینجا ڕكوع ببهو بوهستهو لهجووڵه بكهوه، ئینجا بهرزببهرهوه ههتا ڕێك ڕادهوهستیت، ئینجا سوجده ببهو بووهستهو لهجووڵه بكهوه، ئینجا بهرز ببهرهوه تا دادهنیشیت و لهجووڵه دهكهویت ئینجا لهههموو نوێژهكهتدا بهم شێوه بكه).
لهسهر هێڵ نییه








(٨٥) خوێندن لهدوای ئیمامهوه
٢٧٩ـ عَنْ عِمْرَانَ بْنِ حُصَيْنٍ (رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَ) قَالَ: صَلَّى بِنَا رَسُولُ اللَّهِ (صلی الله عليه وسلم) صَلَاةَ الظُّهْرِ أَوِ الْعَصْرِ، فَقَالَ: (أَيُّكُمْ قَرَأَ خَلْفِي بِـ[سَبِّحِ اسْمَ رَبِّكَ الْأَعْلَى]. فَقَالَ رَجُلٌ: أَنَا، وَلَمْ أُرِدْ بِهَا إِلَّا الْخَيْرَ، قَالَ: (قَدْ عَلِمْتُ أَنَّ بَعْضَكُمْ خَالَجَنِيهَا).
واته
(عمران) كوڕی (حصين) (خوای لێ ڕازی بێت) دهڵێ: پێغهمبهری خوا (صلی الله عليه وسلم) نوێژی نیوهڕۆ یا عهسری بۆ كردین، فهرمووی: (كێتان لهپێشمهوه (سبح اسم ربك الاعلی)ی خوێند پیاوێك وتی: من، هیچ مهبهستم نهبوو خێر نهبێ، فهرمووی: ههست دهكهم ههندێكتان خهریكن نوێژهكهم لێتێك دهدهن).
لهسهر هێڵ نییه








(٨٦) الحمد لله و ئامین كردن
٢٨٠ـ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ (رضي الله عنه): أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ (صلی الله عليه وسلم) قَالَ: (إِذَا أَمَّنَ الْإِمَامُ فَأَمِّنُوا، فَإِنَّهُ مَنْ وَافَقَ تَأْمِينُهُ تَأْمِينَ الْمَلَائِكَةِ غُفِرَ لَهُ مَا تَقَدَّمَ مِنْ ذَنْبِهِ). قَالَ ابْنُ شِهَابٍ: كَانَ رَسُولُ اللَّهِ (صلی الله عليه وسلم) يَقُولُ: (آمِينَ). [بخاري / صفة الصلاة/ ٧٤٧]
واته
(ابوهریره)(خوای لێ ڕازی بێت) دهڵێ: پێغهمبهری خوا(صلی الله عليه وسلم) فهرمووی: (ئهگهر ئیمام ئامینی كرد ئێوهش بیكهن، ههركامتان ئامینهكهی لهگهڵ ئامینی فریشتهكاندا یهك بگرێت خوا لهگوناهه ڕابووردووهكانی خۆشدهبێت) (ابن شهاب) دهڵێ: پێغهمبهری خواش(صلی الله عليه وسلم) ئامینی دهكرد).
لهسهر هێڵ نییه








(٨٧) خوێندن لهنوێژی بهیانیدا
٢٨١ـ عَنْ سِمَاكٍ بنِ حَربٍ قَالَ: سَأَلْتُ جَابِرَ بْنَ سَمُرَةَ (رضي الله عنه) عَنْ صَلَاةِ النَّبِيِّ (صلی الله عليه وسلم) فَقَالَ: كَانَ يُخَفِّفُ الصَّلَاةَ، وَلَا يُصَلِّي صَلَاةَ هَؤُلَاءِ. قَالَ: وَأَنْبَأَنِي أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ (صلی الله عليه وسلم) كَانَ يَقْرَأُ فِي الْفَجْرِ بِـ[ق. وَالْقُرْآنِ المَجِيد] وَنَحْوِهَا.
واته
(سماك) كوڕی (حرب) دهڵێ: له(جابر) كوڕی(سمره)م پرسی لهبارهی نوێژی پێغهمبهرهوه (صلی الله عليه وسلم) وتی: نوێژهكانی بهكورتی دهكرد، نوێژی ئائهوانهی نهدهكرد [واته: ئهوانهی زۆر درێژیان دهكردهوه] دهڵێ: ئاگاداری كردم كه پێغهمبهر(صلی الله عليه وسلم) لهنوێژی بهیانیدا (ق، والقران المجید) و وێنهی ئهوی دهخوێند.
لهسهر هێڵ نییه








(٨٨) خوێندنی قورئان لهنوێژی نیوهڕۆو عهسر
٢٨٢ـ أَبِي قَتَادَةَ (رضي الله عنه) قالَ: كانَ النَّبِيَّ (صلی الله عليه وسلم)يصِّلي بنا، فيَقْرَأُ فِي الظُّهْرِ وَالْعَصْرِ: الرَّكْعَتَيْنِ الْأُولَيَيْنِ بِفَاتِحَةِ الْكِتَابِ وَسُورَةٍ، وَيُسْمِعُنَا الْآيَةَ أَحْيَانًا، وَيَقْرَأُ فِي الرَّكْعَتَيْنِ الْأُخْرَيَيْنِ بِفَاتِحَةِ الْكِتَابِ. [بخاري / صفة الصلاة/ ٧٤٥]
واته
(ابوقتادة) (خوای لێ ڕازی بێت) دهڵێ: پێغهمبهری خوا(صلی الله عليه وسلم) نوێژی بۆ دهكردین لهنیوهرۆو عهسردا لهدوو ڕكاتی یهكهمدا فاتیحهو سوورهتێكی دهخوێند، جارجار ئایهتهكهی دهدا بهگوێماندا، لهدوو ڕكاتی دوایشدا فاتیحهی دهخوێند.
٢٨٣ـ عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ (رضي الله عنه): أَنَّ النَّبِيَّ (صلی الله عليه وسلم) كَانَ يَقْرَأُ فِي صَلَاةِ الظُّهْرِ: فِي الرَّكْعَتَيْنِ الْأُولَيَيْنِ فِي كُلِّ رَكْعَةٍ قَدْرَ ثَلَاثِينَ آيَةً، وَفِي الْأُخْرَيَيْنِ قَدْرَ خَمْسَ عَشْرَةَ آيَةً، أَوْ قَالَ: نِصْفَ ذَلِكَ. وَفِي الْعَصْرِ: فِي الرَّكْعَتَيْنِ الْأُولَيَيْنِ: فِي كُلِّ رَكْعَةٍ قَدْرَ قِرَاءَةِ خَمْسَ عَشْرَةَ آيَةً، وَفِي الْأُخْرَيَيْنِ قَدْرَ نِصْفِ ذَلِكَ.
واته
(ابو سعید الخدری) (خوای لێ ڕازی بێت) دهڵێ: پێغهمبهر (صلی الله عليه وسلم) لهنوێژی نیوهڕۆدا، لهدوو ڕكاتی یهكهمدا، لهههر ڕكاتێكدا ئهندازهی سی ئایهتی دهخوێند، لهدوانهكهی تریشدا ئهندازهی یانزه ئایهت یا دهڵێ: نیوهی ئهو لهعهسریشدا لهدوو ڕكاتی یهكهمدا، لهههر ڕكاتێكدا ئهندازهی پانزه ئایهتی دهخوێند، لهدوانهكهی تردا نیوهی ئهو.
لهسهر هێڵ نییه