.
1- بەڕێوەبەری یانە Hemn Zanko لە کوردستان بە ئمێڵی ( hemn_kurdzhin@yahoo.com ) ..
ژمارەی مۆبایل ( 07812539505 ) .
2- بهڕێوهبهری گشتی ( ReKaN ) له ئهوروپا به ئیمێڵی ( Rekan_uk@hotmail.com ) ، ژماره تهلهفوونی( 00447754007706) .






بابهته گرنگهکانی بهکارهێنانی یانه












Put the Glass Down(په رداخه که دانێ)
پرۆفیسۆرێك ده ستی کرد به وتنه وه ی وانه که ی به هه ڵگرتنی په رداخێك که هه ندێ
ئاوی تێدابوو. ئه وه نده به رزیکرده وه تا هه موو خوێندکاره کان بیبینن و پاشان پرسیاری
له خوێندکاره کان کرد؟'''
A person began his class by holding up a glass with some water in it. He held it up for all to see and ask the student
ئایه پێتان وایه ئه م په رداخه کێشه که ی چه نده؟
How much do you think this glass weights?
خوێندکاره کان وه ڵامیان دایه وه : 50 گرام ،100 گرام ، 125 گرام.
50 gms! …100 gms! … 125 gms … the student answered.
پرۆفیسۆر وتی له ڕاستیدا نازانم هه تا ئه یکێشم ، به ڵام پرسیاره که ی من ئه وه یه :
I really don’t know unless I weigh it, ‘’ said the professor, but, my question is:
چی روو ده دات ئه گه ر ئابه م شێوه یه بۆ چه ند خوله کێك بیگرم به ده ستمه وه؟
What would happen if I held it up like this for afew minutes?
خویێندکاره کان وتیان '' هیچ ڕونادات.
Nothing’’ the students said.
پرۆفیسۆر وتی باشه ، چی ڕوده دات ئه گه ر ئه م په رداخه بۆ کات ژمێرێك به ده سته وه بگرم ؟
Ok! What would happen if I held it up like this for an hour?’’ the professor asked.
یه کێك له خوێندکاره کان وتی '' باڵت ئه که وێته ئێش و ئازار''
Your arm would begin to ache,’’ said one of the students.
پرۆفیسۆر وتی '' تۆ ڕاست ده که یت، به ڵام چی ڕوده دات ئه گه ر بۆ ماوه ی ڕۆژێك ئه م په رداخه به ده سته وه بگرم ؟
You’re right, now what would happen if I held it for aday?
خوێندکارێك غیره تی دایه به ر خۆی و وتی '' باڵت سر ده بێت، وه ڕه نگه توشی پاڵه په ستۆی توندی ماسولکه و پاشان ئیفلیچ بوون ببیته وه و دواتریش بڕۆیت بۆ نه خۆشخانه بۆ چاره سه رکردن، قوتابییه کان ده ستیان کرده پێکه نین.
Your arm could go numb; you might have severe muscle stress and paralysis and have to go to hospital for sure Ventured another student, and all the students laughed.
پرۆفیسۆر پرسی زۆرباشه، به ڵام هیچ کێشی ئه م په رداخه گۆڕاوه؟
Very good. But during all this, did the weight of the glass change? ‘’asked the professor.
خوێندکاره کان وتیان '' نه خیر''
No the student said.
پرۆفیسۆر وتی'' ده که واته چی وای کرد ئه م باڵه بکه وێته ئێش و ئازاره وه و په ستان بکه وێته سه ر ماسولکه کان؟
Then what caused the arm ache and the muscle stress?
خوێندکاره کان تیا مابوون و نه یانده زانی چی بڵین
The students were puzzled.
ئه وه بوو یه کێك له خوێندکاره کان وتی'' په رداخه که دانێ''
Put the glass down!’’ said one of the students.
پرۆفیسۆر وتی به ڵێ، رێك هه ر وایه، گرفته کانی ژیانش وه ك ئه م په رداخه وایه، ئه گه ر بۆ چه ند خوله کێك له مێشکی بگریت ئه وا باش ئه بن، خۆ ئه گه ر بۆ ماوه یه کی زۆر له مێشکی بگریت و بیری لێبکه یته وه ئه وا مێشکت ئیفلیچ ئه که ن و ئه وکات تۆش ناتوانیت هیچ بکه یت.''
Exactly’’ said the professor.’’Lif’s problems are something like this. Hold it for a few minutes in your head and they seem okay. Think of them for a long time and thy begin to ache. Hold it even longer and they begin to paralyze you. You will not be able to do anything.’’
ئاماده کردنی nyan physics
له کتێبی (چیرۆکه ئه خلا قیه کان) وه ر گیراوه
لهسهر هێڵ نییه








دهستهكانت خۆش بێت زۆر جوان بوو ، بهڵام ئایه له مێشك گرتن به قهد دانانی پهرداخهكه ئاسانه !! بهڕای من نهخێر ،
دووباره دهستت خۆش بێت نیان خان .
دواترین جار دهستكاری كراوه لهلایهن D I L M A N (2013-05-17 12:44:16)


لهسهر هێڵ نییه






زۆر خۆشحال بووم به به شداریت هاورێ
رای من گرنگه بیر له کێشه کانی ژیانمان بکه ینه وه، به ڵام له وه گرنگتر ئه وه یه که پشت به خودا ببه ستین وکێشه کانمان دانێن ده کرێت به ئاسانی وه کو په رداخه که داێبنین... چۆن؟ کێشه کانمان دانێن له کۆتایی هه موو ڕۆژیکدا پێش ئه وه ی بڕۆینه ناو جێگه و بخه وین به م شێوه یه ش فشارمان بۆ نایه ت ...........گرنگ ئه وه یه کێشه کانمان دانین ئینجا ئه و دانانه چه ند خوله کێکی پێ بچیت یان نا... گرنگه ئه وه یه نه ی هێلینه بۆ به یانی بۆ ئه وه ی بۆ به یانی یه که ی به هێزو گوڕێکی تازه وه له خه و هه ڵسین و بتوانین هه ر کێشه یه ك چاره سه ربکه ین که دێته ڕێگامان..
لهسهر هێڵ نییه








nyan physics نووسی:
زۆر خۆشحال بووم به به شداریت هاورێ
رای من گرنگه بیر له کێشه کانی ژیانمان بکه ینه وه، به ڵام له وه گرنگتر ئه وه یه که پشت به خودا ببه ستین وکێشه کانمان دانێن ده کرێت به ئاسانی وه کو په رداخه که داێبنین... چۆن؟ کێشه کانمان دانێن له کۆتایی هه موو ڕۆژیکدا پێش ئه وه ی بڕۆینه ناو جێگه و بخه وین به م شێوه یه ش فشارمان بۆ نایه ت ...........گرنگ ئه وه یه کێشه کانمان دانین ئینجا ئه و دانانه چه ند خوله کێکی پێ بچیت یان نا... گرنگه ئه وه یه نه ی هێلینه بۆ به یانی بۆ ئه وه ی بۆ به یانی یه که ی به هێزو گوڕێکی تازه وه له خه و هه ڵسین و بتوانین هه ر کێشه یه ك چاره سه ربکه ین که دێته ڕێگامان..
بهڵی من لهگهڵ ئهودام و ئهڵێم كێشهكان دابنێت و وه ئهڵێم ئهمه باشترین رێگایه ، بهڵام مهبهستی من ئهوهیه دانانی قورسه ، بهتاییهت ئهگهر تۆ به یهك هێز بهرنگاری چهندین كێشه بیتهوه ئهمه قورسیهكه ،
دهستت خۆش .
دواترین جار دهستكاری كراوه لهلایهن D I L M A N (2013-05-17 17:25:30)
لهسهر هێڵ نییه